Vertaling van "programistę" in Engels
Rozwój aplikacji był zatrzymany, ponieważ zespół stracił głównego programistę.
Development of the app stalled out because the team lost its lead programmer.
Zasób będzie miał całkowicie oryginalny kod napisany przez naszego programistę.
The resource will have a completely original code written by our programmer.
Firma planuje zlecać na zewnątrz utrzymanie strony internetowej zamiast zatrudniać kolejnego etatowego programistę.
The company plans to contract out website maintenance instead of hiring another full-time developer.
Mieliśmy zero pojęcia o programowaniu, więc zatrudniliśmy freelancera programistę.
We had no savvy about coding, so we hired a freelance developer.
Czy możesz przydzielić najlepszego programistę do kierowania tym projektem?
Can you assign the best coder to lead this software project?
Chcesz wynająć programistę lub zbudować cały zespół?
Do you want to rent a coder or build entire team?
Wybierasz i zatrudniasz najlepszego programistę z naszej dedykowanej puli zasobów.
You select and hire the best developer from our dedicated pool of resources.
Nie mogę sobie pozwolić na niezależnego programistę, który mnie monitoruje.
I can't afford to have an independent programmer monitoring me.
Jest opisywany przez programistę jako plus dla środowisk o znaczeniu krytycznym.
It is described by its developer as a plus for mission critical environments.
Integracja z przeglądarką jest automatyczna; aktualizacje są pobierane przez programistę.
Integration with the browser is automatic; updates are downloaded by the developer.
Więcej informacji można znaleźć w instrukcjach dostarczonych przez programistę przeglądarki.
More information can be found in the instructions provided by the browser developer.
Komputer popsuł się tuż przed terminem, wprawiając programistę w panikę.
The computer broke down right before the deadline, leaving the programmer in a panic.
Musimy zatrudnić nowego programistę jak najszybciej w tym kwartale.
We need to hire a new developer as soon as possible this quarter.