W końcu zrobiliśmy postępy przy przebudowie strony po zatrudnieniu nowego programisty.
We finally made ground on the website redesign after hiring a new developer.
Przy okazji, jest jeszcze kwestia zatrudnienia kolejnego programisty do zespołu.
As an aside, there's also the question of hiring another developer for the team.
Dla programisty wgrywanie nietestowanego kodu na produkcję to grzech śmiertelny.
For a programmer, committing untested code to production is a cardinal sin.
Dla takiego programisty jak on naprawienie tej małej usterki to bułka z masłem.
For a programmer like him, fixing that tiny bug was shooting fish in a barrel.
Brak doświadczenia może go skreślić z ubiegania się o zaawansowaną pozycję programisty.
His lack of experience could unfit him for the advanced programming position.
Dla doświadczonego programisty, stworzenie prostej strony internetowej to bułka z masłem.
For an experienced programmer, creating a simple website is child's play.
Wklej powyższy kod do konsoli programisty i kliknij na wykonanie.
Paste the above code to Developer console and the click on execute.
Dla doświadczonego programisty, ten projekt kodowania to kaszka z mleczkiem.
The coding project was a child's game for the seasoned programmer.
W dzisiejszym świecie technologii dobry program do analizy danych jest niezbędny dla każdego programisty.
In today's tech world, a good explorer is indispensable for any developer.
Jego jednoczesne zatrudnienie jako konsultanta i programisty wniosło świeże pomysły do projektu.
His double appointment as consultant and developer brought fresh ideas to the project.
Jeśli twoje prawa zostały naruszone, napisz na piśmieroszczenie do programisty.
If your rights are violated, write in writingclaim to the developer.
Stworzenie tej aplikacji okazało się przełomowym osiągnięciem dla programisty, przynosząc mu ogólnokrajowe uznanie.
Creating that app was a giant leap for the developer, leading to national recognition.
Instalowanie nowych frameworków jest jednym z najtrudniejszych procesów dla każdego programisty.
Installing new frameworks is one of the most difficult processes for any programmer.
