Examples with "programowania i monitoringu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wymogi dotyczące programowania i monitoringu określone w rozporządzeniach stosowano teoretycznie, przy znacznych nakładach finansowych i braku realnych korzyści.
The programming and monitoring requirements of the regulations were followed nominally, at a significant cost but without real benefits.
Andere resultaten
Możliwość programowania oraz monitoringu za pomocą komputera
Istnieje konieczność ustanowienia przepisów szczególnych dotyczących programowania, zarządzania, monitoringu oraz kontroli programów operacyjnych w ramach celu, jakim jest europejska współpraca terytorialna, a także ustanowienia uzupełniającego i spójnego związku z innymi politykami wspólnotowymi, w tym z polityką "szerszego sąsiedztwa".
It is necessary to lay down specific provisions concerning the programming, management, monitoring and control of operational programmes under the 'European territorial cooperation' objective and to establish a complementary and coherent relationship to other Community policies, including the 'wider neighbourhood' policy.
Najbardziej oczekiwanymi cechami współczesnych systemów sterowania i monitoringu są: prostota instalacji, programowania i serwisu, niski koszt i wysoka niezawodność, elastyczność i wszechstronność zastosowań oraz zgodność z wymaganymi standardami norm europejskich.
The following features are most expected in state-of-the-art control and monitoring systems: easy installation, programming and servicing as well as low cost, high reliability, versatility of use and conformity with the requirements of European Standards.
BHC prowadzi pięć programów: Program Obrony Prawnej, Program Monitoringu i Badań, Program Prawnej ochrony Uchodźców i Imigrantów, Program Kampanii i Komunikacji oraz Program Programowania i Administracji.
BHC is comprised of five programs: the Legal Defense Programme, the Monitoring and Research Programme, the Legal Protection of Refugees and Migrants programme, the Campaigns and Communications Programme and the Programming and Administration Programme.
Znalazła swoją niszę, ucząc dzieci programowania i łącząc kreatywność z kompetencjami technicznymi.
She found her niche teaching coding to children, combining creativity with technical skills.
Matematyka dyskretna wyposaża studentów w umiejętności potrzebne do programowania i tworzenia oprogramowania.
Discrete mathematics equips students with skills to tackle programming and software development.
W każdą środę uczęszcza na dodatkowe zajęcia z programowania i robotyki.
Every Wednesday, he attends an extracurricular activity for coding and robotics.
In summary, polymorphism enhances programming efficiency and promotes better software design practices.
Informatyk mentoringował praktykantów, dzieląc się wiedzą na temat programowania i rozwiązywania problemów.
The computer scientist mentored interns, sharing knowledge about programming and problem-solving.
Zrozumienie konwersji typów jest kluczowe dla efektywnego programowania i manipulacji danymi.
Understanding type conversion is essential for effective programming and data manipulation.
Automatyczne systemy sterowania i monitoringu dla procesów włókienniczych i włóknin produkcyjnych.
Automatic control and monitoring systems for textile and nonwovens manufacturing processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
