We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program when
Ten zawiera aktualną nazwę pliku programu, gdy jest skompilowany.
This contain the current file name of the program when it is being compiled.
Postanowił wymusić zamknięcie programu, gdy ten zaczął spowalniać jego komputer.
He decided to force quit the program after it slowed down his computer.
Miał tendencję do odbiegania od programu, gdy omawiał sprawy osobiste.
He tended to stray away from the agenda when discussing personal matters.
Doceniam, że wprowadzono mnie w tajniki obsługi programu, gdy zaczynałem się go uczyć.
I appreciate being shown the ropes when I started learning the software.
Potem trafiła do programu, gdy w rzeczywistości potrzebowała intensywnej terapii.
And then she went into the system when what she needed was intensive therapy.
Ogniska na plaży to obowiązkowy punkt programu, gdy zbierają się miłośnicy letnich rozrywek.
Beach bonfires are a must-see when the boys of summer come together.
Błędem było nie przeprowadzenie diagnostyki jego programu, gdy wrócił na statek.
The mistake was not running a diagnostic on his program the minute he came back to this ship.
Możesz również dodawać swoje komentarze do zainstalowanych aplikacji, które będą następnie wyświetlane w głównym oknie programu, gdy aplikacja zostanie zaznaczona.
You can add comments to installed applications which will be displayed on the main window when an application is selected.
Program przeszedł pewne zmiany niedawno i błąd, który powodował awarię programu, gdy użytkownicy usuwali dane swojej licencji został naprawiony.
The program has gone through some changes recently, and the bug that caused it to crash when users deleted licenses has been fixed.
Wadą tej metody jest konieczność ładowania gwiazd w czasie działania programu, gdy po raz pierwszy mają być użyte.
The drawback is that your computer loads the stars during normal program operation, when they are used for the first time.
Dużo łatwiej jest zrozumieć kod programu, gdy robot wykonuje go w fizycznym świecie tuż obok nas a nie jak przewidują to zajęcia szkolne "na sucho" bez możliwości wprowadzenia go w życie.
It is much easier to understand the program code when a robot performs it in the physical world right next to us and not as provided for during school classes without the possibility of putting it into practice.
Naprawiono błąd związany z uruchamianiem programu, gdy kolumna nakładała się na drzewo, obejmowała miniatury lub wirtualną półkę
Fixed a possible bug on program start when the column overlap the tree, cover thumbnails or virtual shelf
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
