Examples with "programu 'ssh" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plik ten zawiera informację na temat działania programu 'ssh-agent'.
This file contains information about your running ssh agent.
Kiedy używasz programu 'ssh-agent', tak jak jest to opisane powyżej, możesz z niego korzystać jedynie na termintalu, z którego wystartowałeś ssh-agenta.
When you use ssh-agent as described above, you can only use it within the terminal that ssh-agent was started.
Andere resultaten
Teraz otwórz plik konfiguracyjny MySQL my.cnf za pomocą programu SSH lub edytora.
Now open the MySQL configuration file my.cnf with an SSH program or editor.
Opcja --disabled-password nie ustawi hasła, ale dostęp użytkownika do systemu będzie możliwy (na przykład przez użycie programu SSH z kluczami RSA).
The - disabled-password option will not set a password, but login is still possible (for example with SSH RSA keys).
Przekazuje flagę -C do programu ssh(1), włączającą kompresję danych.
Passes the -C flag to ssh(1) to enable compression. -c cipher
Udoskonalenie - dostarczone narzędzie do konwertowania starego klucza ssh programu PKCS 15 do formatu PEM.
Improvement - Provided a tool for converting the old PKCS#15 ssh key to the PEM format.
Dla potrzeb tego samouczka sterownik jest zapisywany bezpośrednio na serwerze NAS, a następnie przesyłany na serwer ESXi z użyciem programu Putty i sesji SSH.
In this tutorial, we saved the driver to the NAS directly, and then use Putty and SSH to upload the driver to the ESXi server.
W 1999 roku deweloperzy, chcąc mieć dostępną wersję darmową oprogramowania, powrócili do starszej wersji 1.2.12 oryginalnego programu SSH, który był ostatnim wydanym na licencji open source.
In 1999, developers, wanting a free software version to be available, went back to the older 1.2.12 release of the original SSH program, which was the last released under an open source license.
Tryb cichy: wyłącza pasek postępu oraz ostrzeżenia i komunikaty diagnostyczne z programu ssh(1).
Quiet mode: disables the progress meter as well as warning and diagnostic messages from ssh(1).
Celem konferencji jest podkreślenie pedagogicznych tematów badań naukowych w ramach priorytetu "Nauki społeczno-ekonomiczne i humanistyczne" (SSH) programu szczegółowego 7PR "Współpraca".
The aim of the conference is to highlight educational research topics within the 'Socio-economic sciences and humanities' (SSH) priority area of the specific FP7 programme 'Cooperation'.
Jeśli nie masz tych plików (albo w ogóle katalogu.ssh) możesz utworzyć parę kluczy za pomocą programu ssh-keygen, który jest częścią pakietu narzędzi SSH w systemach Linux albo Mac.
If you don't have these files (or you don't even have a.ssh directory), you can create them by running a program called ssh-keygen, which is provided with the SSH package on Linux/Mac systems and comes with the MSysGit package on Windows
Interfejs programu może również zarządzać ustawieniami SSH i VNC.
The program interface can also manage SSH and VNC settings.
Można również określić, którego programu TortoiseSVN ma użyć, aby ustanowić bezpieczne połączenie do repozytorium svn+ssh.
You can also specify which program TortoiseSVN should use to establish a secure connection to a svn+ssh repository.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
