Examples with "programu Coaching" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Termin składania wniosków w ostatnim naborze do programu Coaching upłynął 16 lutego 2015r. - wyniki ostatniego konkursu opublikujemy na naszej stronie w drugiej połowie marca br.
The deadline in the final call for applications in the Coaching programme was 16 February 2015 - we will post the results of this last competition on our website in the second half of March 2015.
Przesyłasz nagrania i zrzuty ekranów na Dysk Google bezpośrednio z programu Coaching Coaching
Absolwent szkoły trenerów biznesu Grupa SET oraz programu CoachWise Coaching Essentials prowadzonego przez CoachWise.Org.
A graduate of the SET Group business training school and the CoachWise Coaching Essentials programme run by CoachWise.Org.
Coaching praktyka, studia przypadków i zadania stanowią część tej fazy programu.
Coaching practice, case studies and assignments form part of this phase of the programme.
Poza szeroką znajomością programu wszechstronnej edukacji, wszyscy menadżerowie znają platformę MetaTrader i oferują coaching w ramach jej zawiłości, narzędzi i strategii.
Alongside's comprehensive education programme, all our account managers know the details of MetaTrader and offer coaching in the intricacies of tools and strategies.
Ważnym aspektem naszego programu szkoleniowego "Train the Winner" jest bowiem bieżący coaching, zapewniany przez profesjonalistów.
Because your ongoing coaching by professionals is an important aspect of our "Train the Winner" trainee programme.
W trakcie programu wykorzystasz swoje techniczne i przywódcze umiejętności przez zintegrowane szkolenie podstawowe, jak również coaching, mentoring, rozwój zawodowy i możliwości rozwoju zawodowego.
During the program, you will foster your technical and leadership skills through integrated foundational training, as well as coaching, mentoring, and professional development opportunities.
Ponieważ NMCA wie, że coaching jest ważnym zobowiązaniem, kurs ten został stworzony jako krok w kierunku pełnego programu certyfikacji.
Because NMCA knows that coaching is an important commitment, this course was created as a stepping stone toward a full certification program.
Treść programu: Wiele z pojawiających się w coaching "problemów" to w rzeczywistości biegunowości.
Many presenting 'problems' in coaching are, in fact, polarities.
Nasz program obejmował analizę sytuacji w poszczególnych działach, przygotowanie programu uwzględniającego sytuację kierowników, coaching zwiększający zaufanie i otwartość pomiędzy mistrzami oraz zadania projektowe wzmacniające umiejętności zarządcze mistrzów i komunikację na całej produkcji.
Our project included: an analysis of the situation in their departments, the design of a program, coaching aimed to increase trust and openness and exercises to enhance collaborative skills and communication in all production lines.
W każdym z obiektów, które dobrowolnie zgłosiły się do programu, GEODIS wprowadził wzmocnione procesy integracyjne obejmujące na przykład przygotowywanie i szkolenie pracowników wspierających stażystów, a także coaching i specjalne monitorowanie sytuacji pracowników powracających do pracy lub rozpoczynających ją po raz pierwszy.
At each of these volunteer sites, GEODIS put in place reinforced integration processes that involved, for example, preparing and training the employees supporting these interns, along with coaching and special follow-up of employees re-entering the workplace or entering it for the first time.
Zakres programu obejmuje: wyznaczanie celów, określanie miar i wskaźników, metody monitorowania działań, coaching w terenie, prowadzenie spotkań i rozmów z podwładnymi, w tym rozmów okresowych oraz szeroko pojęte zagadnienia związane z motywacją.
The scope of the program includes: setting goals, defining measures, and indicators, methods of monitoring activities, coaching in the field, conducting meetings and conversations with subordinates, including mid-term interviews as well as broadly understood topics related to motivation.
Zarządzanie osobowością i pewność siebie FINALNY COACHING (fakultatywnie) Integralną częścią tego programu są wskazówki doświadczonego trenera, z którym możesz zastanowić się nad zrozumieniem swojej roli, codziennych sytuacji i ogólnych aspektów roli przywódczej.
An integral part of this programme is the guidance of an experienced management coach, with whom you can reflect on your understanding of your role, everyday situations and general aspects of your leadership responsibilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
