Examples with "programu IB DP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozmowa kwalifikacyjna jest pierwszym etapem procesu rekrutacji kandydatów do programu IB DP.
The interview is the first stage of the admission process for IB DP candidates.
Wszyscy uczestnicy programu IB DP są zobowiązani do wniesienia wkładu w różnorodne działania non-profit w celu rozwijania osobowości, kreatywności, odpowiedzialności, niezależności i pracy zespołowej.
All Diploma Programme students are obligated to contribute to varied non-profit activities in order to develop personality, creativity, responsibility, independence and teamwork.
Uczniom, którzy aplikują do programu IB DP i wybrali przedmioty, z których nie przewidziano pisemnego egzaminu wstępnego, nie będą liczone punkty za w/w egzamin w procesie rekrutacji do stypendium.
Students who apply for the IB Diploma Programme and have selected subjects in which the written entrance examinations are not required, will not have the points for the aforementioned exams contribute to the scholarship recruitment process.
Andere resultaten
Tak organizujemy nauczanie w szkole podstawowej i dotychczasowym gimnazjum żeby uczniowie byli przygotowani do zaawansowanego programu IB, czyli programu dyplomowego IB DP.
We organize teaching in elementary school, and what was until now middle school, so that students are prepared to continue on to the advanced IB programme.
W naszej szkole nie oferujemy programu IB na wcześniejszych etapach, czyli PYP (w szkole podstawowej) lub MYP (w klasach gimnazjalnych) - mamy tylko najbardziej zaawansowany Diploma program (IB DP).
We don't offer IB at the lower levels, i.e., PYP (in elementary school) or MYP (in middle school). We only offer the advanced diploma program IBDP.
Duże zainteresowanie budziła informacja o prowadzeniu programu Cambridge Primary w szkole podstawowej oraz o programie matury międzynarodowej (IB DP) w liceum.
The information about running the Cambridge Primary program in primary school and the international Baccalaureate Diploma Programme (IB DP) in high school aroused great interest.
Wczesną wiosną 2003 r. odbyła się w naszym liceum wizytacja autoryzacyjna, na skutek której otrzymaliśmy certyfikat IB DP, umożliwiający wdrożenie programu matury międzynarodowej (Diploma Programme).
351 In early spring of 2003 there was an authorisation visit at our school, following which we received the IB DP certificate allowing us to implement the International Baccalaureate Diploma Programme.
16.1 Komisja maturalna IB DP jest organem, formalnie wydającym dyplom IB lub zaświadczenie o wynikach kursu programu dyplomowego na podstawie ocen przyznanych zgodnie z procedurami.
16.1 The IB DP Final Award Committee is the body that formally awards the IB Diploma and DP Course Results on the basis of the grades determined by grade award procedures.
Podstawowe zalety programu IB to nauka wszystkich przedmiotów w języku angielskim.
The key advantage of the IB programme is teaching all subjects in English.
Opierając się na sile programu IB został on rozszerzony na okres nauki w szkołach podstawowych i gimnazjach.
Based on the strength of the IB program, it has been extended to include primary and lower secondary education.
To właśnie specyfika programu IB powoduje, że do naszej szkoły uczęszczają dzieci z całego świata.
It's because of the unique character of our IB programme that our school is attended by children from all over the world.
Częścią programu IB są zajęcia pozalekcyjne - wycieczki krajoznawcze i naukowe, zajęcia kulturalne, sportowe, itp.
Extracurricular events - sightseeing and research tours, cultural and sports events, etc.
W klasie II i III będziesz już realizował Program Dyplomowy Matury Międzynarodowej IB DP
In classes II and III you are to fulfil Diploma Programme IB DP
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
