Vertaling van "programu Microsoft Query" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Microsoft Query
Za pomocą programu Microsoft Query można sprzęgnąć te tabele tak, by były pobierane wszystkie rekordy klientów oraz dane dotyczące sprzedaży dla tych klientów, którzy dokonali zakupów.
Using Microsoft Query, you can join these tables so that all the customer records are retrieved, along with sales data for those customers who have made purchases.
Źródło danych jest używane w programu Microsoft Query, aby nawiązać połączenie z zewnętrzną bazą danych i, aby pokazać, które dane są dostępne.
Microsoft Query uses the data source to connect to the external database and to show you what data is available.
Używając programu Microsoft Query do skonfigurowania źródła danych, nadaje się źródłu nazwę, a następnie podaje się nazwę i lokalizację bazy danych lub serwera, typ bazy danych oraz informacje o nazwie logowania i haśle.
When you use Microsoft Query to set up a data source, you give the data source a name, and then supply the name and the location of the database or server, the type of database, and your logon and password information.
Za pomocą programu Microsoft Query można wyświetlać i zmieniać kwerendy, których tworzenie rozpoczęto w Kreatorze kwerend, lub można tworzyć nowe kwerendy bez użycia kreatora.
You can use Microsoft Query to view and to change queries that you start creating in the Query Wizard, or you can create new queries without using the wizard.
Można odświeżyć kwerendę zarówno w programu Microsoft Query, jak i w programie Excel.
You can refresh a query in both Microsoft Query and Excel.
Udostępnianie zapytań i Reusing W Kreatorze kwerend i programu Microsoft Query można zapisać jako plik dqy, który można modyfikować, ponowne używanie i udostępnianie zapytań.
Reusing and sharing queries In both the Query Wizard and Microsoft Query, you can save your queries as a.dqy file that you can modify, reuse, and share.
Na karcie Dane w grupie Dane zewnętrzne kliknij opcję Z innych źródeł, a następnie kliknij opcję Z programu Microsoft Query.
On the Data tab, in the Get External Data group, click From Other Sources, and then click From Microsoft Query.
Na karcie dane w grupie Pobieranie danych zewnętrznych kliknij pozycję Z innych źródeł, a następnie kliknij pozycję Z programu Microsoft Query.
On the Data tab, in the Get External Data group, click From Other Sources, and then click From Microsoft Query.
Aby skonfigurować źródła danych przy użyciu programu Microsoft Query: Na karcie dane w grupie Pobieranie danych zewnętrznych kliknij pozycję Z innych źródeł, a następnie kliknij pozycję Z programu Microsoft Query.
To set up a data source by using Microsoft Query: On the Data tab, in the Get External Data group, click From Other Sources, and then click From Microsoft Query.
Za pomocą programu Microsoft Query, aby zaimportować dane do importowania danych zewnętrznych do programu Excel przy użyciu programu Microsoft Query, wykonaj następujące czynności, z których każdy będzie opisano bardziej szczegółowo w poniższych sekcjach.
Using Microsoft Query to import data to import external data into Excel with Microsoft Query, follow these basic steps, each of which is described in more detail in the following sections.
Przy użyciu programu Microsoft Query można wybrać kolumny danych i zaimportować tylko te dane do programu Excel.
With Microsoft Query, you can select the columns of data that you want and import only that data into Excel.
Ta karta jest dostępna tylko w przypadku uruchomienia programu Microsoft Query z programu Excel.
This tab is available only if you ran Microsoft Query from Excel.
Po zainstalowaniu programu Microsoft Query są instalowane sterowniki dla baz danych utworzonych przy użyciu programu Microsoft SQL Server Analysis Services.
When you install Microsoft Query, drivers are installed for databases that were created by using Microsoft SQL Server Analysis Services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
