Examples with "programu QuickTime X" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku pracy z materiałami starszych typów lub wykonywania czynności, których program QuickTime X nie obsługuje, można zainstalować program QuickTime Player 7 i wprowadzić w nim klucz rejestracji programu QuickTime 7 Pro.
If you have older media types or workflows that aren't supported by QuickTime X, you can install QuickTime Player 7 and use your QuickTime 7 Pro registration key with it.
Polecenie instalatora, przy użyciu którego można teraz zaktualizować system Mac OS X 10.5 za pomocą klucza programu QuickTime 7 Pro instalowanego w systemie Mac OS X 10.6.
the installer command, which can now be used to upgrade a Mac OS X v10.5 system with a QuickTime 7 Pro key, installed to Mac OS X v10.6.
Program QuickTime X nie wymaga klucza rejestracji.
Upewnij się, że używasz najnowszej wersji programu Quicktime.
Make sure you have the latest version of Quicktime.
Instalacja programu QuickTime zostanie dokończona, a wtyczka zostanie zainstalowana.
The QuickTime installation will complete and the browser plugin will be installed.
Tworzy aplikację ze ścieżką Animate przy użyciu formatu programu QuickTime zainstalowanego na komputerze.
Creates an application with a Animate track in the same QuickTime format installed on your computer.
Takie pliki możemy odtworzyć za pomocą bezpłątnego programu Quicktime lub także VLC Player.
It can be played with the free Quicktime or VLC player.
Używanie domyślnych ustawień programu QuickTime zapewnia na ogół optymalną wydajność odtwarzania dla większości aplikacji.
In general, use the default QuickTime settings, as they provide optimal playback performance for most applications.
Jest on szczególnie przydatny, jeśli film ma być odtwarzany za pomocą programu QuickTime Player.
It is particularly suitable when the movie will be played on the QuickTime player.
Odpowiedzi możesz znaleźć w artykule Obsługa programu QuickTime 7 została zakończona.
Find answers in this article, QuickTime 7 support has ended.
Ponieważ QuickTime X go nie obsługuje, zapisywanie jako QuickTime zostało usunięte.
Since QuickTime X does not support it, saving as QuickTime has been removed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
