Examples with "programu Visual Basic for Applications" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokumenty pakietu Office XP, które zostały specjalnie przygoowane przez dodanie szkodliwych projektów programu Visual Basic for Applications (VBA), mogą uruchamiać nieautoryzowany kod na komputerze.
Office XP documents that were specifically crafted to contain malicious Visual Basic for Applications (VBA) projects may run unauthorized code on your computer.
WD2000: Ustawienie właściwości OnAction dla menu niestandardowego może spowodować pojawienie się komunikatu o błędzie informującego o niewystarczającej ilości pamięci W przypadku wybrania niestandardowego menu skrótów, którego właściwość OnAction ustawiono na makro programu Visual Basic for Applications, może się pojawić następujący komunikat o błędzie
WD2000: Setting the OnAction Property of a Custom Menu May Cause an Insufficient Memory Error Message If you select a custom shortcut menu that has its OnAction property set to a Visual Basic for Applications macro, you may receive the following error message
Właściwości obiektu programu Word mogą nie zachować wartości jawnie ustawionych w makrach programu Visual Basic for Applications (VBA).
Rozwiązano problem polegający na tym, że podczas edytowania lub włączania obiektu programu Excel zawierającego kod języka Visual Basic for Applications (VBA) był wyświetlany następujący komunikat o błędzie.
Fixes an issue in which you receive the following error message when you edit or enable an Excel object that contains Visual Basic for Applications (VBA) code.
Ta aktualizacja pomaga zapobiegać uruchamianiu nieautoryzowanego kodu zawartego w dokumentach pakietu Microsoft Office, które zostały specjalnie przygotowane przez dodanie szkodliwych projektów programu Microsoft Visual Basic for Applications (VBA).
This update helps prevent unauthorized code from running on your computer through any Microsoft Office documents that were specifically crafted to contain malicious Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) projects.
W przypadku uruchomienia makra języka Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) w celu wstawienia podziałów stron w arkuszu programu Excel program Excel może zostać nieoczekiwanie zamknięty po pojawieniu się następującego komunikatu o błędzie
When you run a Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) macro to insert page breaks in your Excel worksheet, Excel may quit unexpectedly after you receive the following error message
Podczas eksportowania pliku tekstowego przy użyciu modelu obiektów programu Excel, na przykład za pomocą programu Microsoft Visual Basic for Applications (VBA), komórki zawierające termin są sformatowane przy użyciu tylko dwie ostatnie cyfry roku.
When you export a text file using the Excel object model, such as through Microsoft Visual Basic for Applications (VBA), cells containing dates are formatted using only the last two digits of the year.
Rozwiązania wykresów działające niepoprawnie można naprawić przy użyciu języka Visual Basic for Applications, który od wersji programu Excel 5 jest językiem skryptowym zamiast języka XLM.
Charting solutions that do malfunction can be made functional using Visual Basic for Applications, which has replaced XLM as scripting language since Excel 5.
Program Office Access 2007 zawiera szereg innych funkcji zabezpieczeń, dostępnych we wcześniejszych wersjach programu, w tym zabezpieczenia na poziomie użytkownika i możliwość podpisywania kodu modułów języka Visual Basic for Applications (VBA).
Top of Page Use other security features Office Access 2007 provides several other security features from previous versions, including user-level security and the ability to code sign modules of Visual Basic for Applications (VBA) code.
Program Microsoft Excel 2013 nadal obsługuje makra programu Excel 4.0 (XLM), jednak zaleca się migrowanie ich do najnowszej wersji języka Microsoft Visual Basic for Applications (VBA).
Although Microsoft Excel 2010 still supports Excel 4.0 (XLM) macros, we encourage you to migrate them to the latest version of Microsoft Visual Basic for Applications (VBA).
Po zainstalowaniu tej aktualizacji zabezpieczeń w przypadku pracy z kodem makra języka Visual Basic for Applications (VBA) programu Excel 2003 może występować następujący problem: Symptom
After you install this security update, you may experience the following issue when you work with Excel 2003 Visual Basic for Applications (VBA) macro code. Symptom
Dowolnej aplikacji, która obsługuje języka Visual Basic for Applications.
Any application that supports the use of Visual Basic for Applications.
Może nawet być stosowany do programowania własnych funkcji w Visual Basic for Applications.
It is even useful for programming, with its Visual Basic for Applications feature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
