Nie będę omawiał w szczegółach programu na przyszły rok.
I will not go now in detail regarding the programme for next year.
Wnioskodawcy są dopuszczani do tego programu na podstawie ich kwalifikacji pedagogicznych.
Applicants are admitted to this program on the basis of their educational qualifications.
Zawsze jest strach przed pobraniem programu na komputerze.
There is always a fear of downloading a program on a computer.
Przenoszenie programu na różne systemy operacyjne wymagało specjalistycznych umiejętności.
Porting the program to different operating systems required specialized skills.
Nie kładę integracji programu na linii dzisiaj.
No. I put the integration program on the line today.
Uruchomienie programu na zdalnych komputerach jest łatwe.
Starting program on remote computers is easy.
Program można usunąć z konta online podłączonego do programu na stronie internetowej.
Uninstallation can be processed from the online account connected to the program on the website.
Mówiąc krótko, rzeczy niezbędne do nauki i uruchomienia programu na komputerze.
In short, things that are necessary to learn and start this program on the computer.
Wokół udostępnionego pulpitu lub programu na Twoim komputerze jest widoczne żółte obramowanie.
A yellow outline is shown around the shared desktop or program on your computer.
Projekt pilotażowy przygotował grunt pod rozszerzenie programu na cały kraj.
The pilot project set the table for expanding the program nationwide.
Kucharz przygotował trzy różne dania w mgnieniu oka podczas programu na żywo.
The chef prepared three different dishes in minutes flat during the live show.
Zespół główny dostał miano gwoździa programu na wszystkich plakatach koncertu w mieście.
The headline band received top billing on all the concert posters downtown.
Nie mogę się doczekać powrotu mojego ulubionego programu na antenę tej jesieni.
I anticipate my favorite show returning to television this fall.
