Examples with "programu pilnych" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wdrażanie ustawy nr 67/88 zostało powierzone zespołowi ekspertów, których zadaniem było opracowanie programu pilnych działań, ustalenie kierunków strategii oraz kwalifikowanie prezentowanych projektów do finansowania.
The task of implementing the law was delegated to a group of experts, who were required to draw up an urgent action programme, define the strategic approach and decide whether the projects submitted could be eligible for aid.
Popiera zatem ideę programu pilnych działań oraz zwraca się do Rady i Parlamentu Europejskiego, aby nadały szczególny priorytet szybkiemu przeanalizowaniu tych propozycji, które m.in. w rocznej analizie wzrostu gospodarczego Komisja oceniła jako mające znaczny potencjał pobudzenia wzrostu gospodarczego.
It therefore supports the principle of a fast-track programme and invites the Council and the European Parliament to give particular priority to the speedy examination of the proposals identified by the Commission, including in its Annual Growth Survey, as having substantial growth potential.
Popiera zatem ideę programu pilnych działań oraz zwraca się do Rady i Parlamentu Europejskiego, aby nadały szczególny priorytet szybkiemu przeanalizowaniu tych propozycji, które m.in. w rocznej analizie wzrostu gospodarczego Komisja oceniła jako mające znaczny potencjał pobudzenia wzrostu gospodarczego.
It therefore supports the principle of a fast-track programme and invites the Council and the European Parliament to give particular priority to the speedy examination of the proposals identified by the Commission, including in its Annual Growth Survey, as having substantial growth potential.
Andere resultaten
Chcę zapłacić 250 €, co stanowi depozyt + dodatkowe 100 €, aby zapisać się do programu stażowego z pilnych badań stażu.
I want to pay 175 €, which is the deposit to get enrolled in the internship program with a urgent internship research
Terminy mogą być skracane w pilnych przypadkach lub gdy społeczeństwo miało już wcześniej możliwość przedstawienia uwag na temat danego planu lub programu.
Time limits may be shortened in urgent cases or where the public has already had the opportunity to comment on the plan or programme in question.
Terminy mogą być skracane w pilnych przypadkach lub wtedy, gdy społeczeństwo miało już wcześniej możliwość przedstawienia uwag na temat danego planu lub programu.
Time limits may be shortened in urgent cases or where the public has already had the opportunity to comment on the plan or programme in question.
Terminy te mogą być skracane w pilnych przypadkach lub wtedy, gdy społeczeństwo miało już wcześniej możliwość przedstawienia uwag na temat danego planu, programu lub polityki.
Time limits may be shortened in urgent cases or where the public has already had the opportunity to comment on the plan or programme in question.
W przypadku pilnych potrzeb w zakresie żywności zadzwoń na infolinię programu żywnościowego dla osób w trudnej sytuacji życiowej pod numer 866-880-0000 lub 311.
For urgent food and hunger needs, call the Emergency Food Hotline at 866-880-0000 or 311.
Zasoby UE zostały już udostępnione w niektórych przypadkach (dotyczy to na przykład "specjalnych (pilnych) działań" w kontekście programu ARGO w roku 2005 i 2006).
EU resources were already made available in certain cases (with the "specific (urgent) actions" within the context of the ARGO programme in 2005 and 2006 for example).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
