Części tego programu prac należy bez wątpienia postrzegać w kategoriach postępu.
Parts of this work programme are undoubtedly to be viewed as progress.
Przydatne byłoby także dalsze opracowanie takiego projektu programu prac.
Jednak oczywiście nie jest to jedyny punkt naszego programu prac.
But, of course, this does not exhaust our agenda.
Po prostu zniknęła ona z programu prac.
It just disappeared from the agenda.
Działalność normalizacyjna zostanie włączona do programu prac w ramach projektu.
Standardisation activities will be included in project work programme.
Struktura programu prac jest oparta na zasadzie zarządzania kosztami działań.
The work programme shall be organised in accordance with the activity-based management principle.
Odpowiednie etapy projektu określane są wraz z włączeniem działania do kroczącego programu prac.
The relevant project phases shall be defined when the action is included in the rolling work programme.
Dotacje udzielane są na podstawie programu prac, publikowanego przed jego realizacją.
Grants shall be subject to a work programme, to be published prior to its implementation.
Wniosek wymaga dalszego dopracowania pod względem przedmiotu badań oraz procesu przygotowania programu prac.
The proposal requires further definition in terms of research contents and the process of drafting the work programme.
Przy opracowywaniu długoterminowego programu prac i powiązanych zaproszeń wspiera ją grupa ekspertów.
It shall be supported by an expert group in defining a long-term work programme and related calls.
W tym celu strony wspierają ewentualne rozszerzenie zaktualizowanego programu prac dotyczącego barier pozataryfowych.
To this effect, the parties support the possible development of an upgraded work programme on non-tariff barriers.
Grantodawcy zapewnią odpowiednie środki na wsparcie uzgodnionego programu prac.
Funders should ensure that adequate resources are provided in support of the agreed work programme.
Należy zatem przedłużyć czas trwania programu prac do tej daty,
It is therefore appropriate to extend the work programme until that date,
