Vertaling van "programu tv" in Engels
Nie masz już programu tv, kapitanie, więc możesz possać moje japońskie, uwięzione jaja.
You don't have a TV show anymore, captain, so you can suck my Japanese imprisoned balls.
Próbowałem, ale jedyna w mieście jest zarezerwowana dla jakiegoś programu Tv.
I tried, but the only one in town is booked on some TV show.
Aby nie przegapić żadnej ciekawej transmisji, warto zaś skorzystać z interaktywnego programu TV.
In order not to miss any interesting transmission, it is worth using an interactive TV program.
Treściwy i atrakcyjny opis ramówek programów telewizyjnych, który zaciekawia widza, jeszcze przed rozpoczęciem danego programu TV.
A rich and attractive description of television programs, which catches the viewer even before the beginning of a given TV program.
Nasze tłumaczenia obejmują wszystko: od opisów programu TV po scenariusze filmowania oraz od stron internetowych po materiały PR i marketingowe.
Our translation services span content from TV programme descriptions to filming scripts, and from websites to PR&marketing materials.
Ochrona STACJI EURONEWS Odcinek programu TV "Smart Regions" w stacji Euronews, poświęcony start-upowi SensDx, który stale współpracuje z PORT, będzie można obejrzeć od 24 do 30 stycznia.
An episode of the "Smart Regions" TV programme on the Euronews channel, dedicated to the SmartDX start-up, which co-operates with PORT regularly, will be aired from January 24. till 30.
D'un skrócie, dostęp do najbardziej kompletnego programu tv piłka nożna.
At a glance, access to the most complete football tv program.
Cóż, wreszcie jest gwiazdą własnego programu TV.
Well, now, finally he's the star of his own TV show.
Kliknij ikonę pobierania obok filmu lub programu TV, aby pobrać go ponownie.
Click the download icon next to a movie or TV show to download it again.
Ta słynąca nie tylko z aktorskich dokonań i talentu, lecz również obfitego biustu i śmiałości aktorka karierę zaczynała jako współgospodarz programu TV dla dzieci.
This famous not only of film work and talent, but also a generous bust and daring actress began her career as co-host of the TV program for children.
Ci, którzy nie chcą, aby dzwoniący spod drzwi wejściowych dzwonek, przerywał im oglądania programu TV, mogą teraz siedzieć wygodnie.
For those who do not want to be disturbed during their favourite TV show by a ring at the door can now stay sitting comfortably.
Bo wiesz, słyszałam, że namówiłeś ją do porzucenia świetnego programu TV, żeby wyjechać w trasę, ale pewnie pomysł autora tekstu i świetnego producenta nie wypalił, co?
'Cause, see, I heard you convinced herto quit her hit tv show in order to tour for this record, but I guess your ghostwriter and your cool producer didn't really work out, did they?
Można obejrzeć fragment programu TV, który się przegapiło np. dlatego, że trzeba było iść do pracy, przed tym jak dany program TV się skończy.
You can watch a fragment of a TV program that you missed, for example because you had to go to work before the TV program ends.
