Vertaling van "programuje" in Engels
Niezależnie od tego, czy programuje partie bębnów, odcinki smyczków czy nawet na scenie, grając z zespołem.
Whether it is programming drum parts or string sections or even being on stage, performing with a band.
Kiedy nie podróżuje, programuje, tańczy, trochę uprawia sztuki walki i zawsze szuka nowych wyzwań.
When not traveling, programming, dancing, a bit of martial arts and always looking for new challenges.
Nadajnik programuje się tak samo jak gdyby serwo było podłączone bezpośrednio do odbiornika.
Transmitter is programmed the same way as servo connected directly to the receiver.
Klawiaturę programuje się przy pomocy programu MATRIX MAKER pracującego pod systemem Windows.
The keyboard is programmed with the MATRIX MAKER program for Windows.
Kiedy programista programuje pulę obiektów, musi zwrócić uwagę na to, aby zawsze stan obiektów zwróconych do puli był resetowany do jakiegoś rozsądnego stanu dla następnego ich użycia.
When writing an object pool, the programmer has to be careful to make sure the state of the objects returned to the pool is reset back to a sensible state for the next use of the object.
Nie ma kasy, a Dustin lepiej programuje.
He doesn't have money. Dustin's a better programmer.
Realizuje także teledyski oraz tworzy i programuje instalacje multimedialne.
He produces videoclips, and designs and programs multimedia installations.
Każdy producent programuje inne częstotliwości jako kanały.
Every manufacturer programs different frequencies as channels.
Logopeda programuje stymulator w zależności od stanu pacjenta.
The therapist, depending on the patient's condition, programs the stimulator.
Tworzenia obrazu, które nie programuje, a zastępuje działania
Creating the image that are not programs, and replaces activity
Każdy, kto mentalnie programuje się jako chudy, faktycznie traci na wadze i pokazuje ostatnie badania.
Anyone who mentally programs themselves to be thin actually loses weight and shows recent studies.
Gość specjalnie programuje komputer i znajduje bardzo długą liczbę, która może być kluczem do wszystkiego.
This guy programs his computer all special, and it spits out a crazy long number that might be the key to everything.
Kto programuje "zamknij na zawsze" pod prysznicem?
Who programs "lock it forever" into a shower?
