Examples with "programy (np" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spowolnienie występuje, ponieważ system operacyjny i niektóre programy (np procesory tekstu, edytory klientów e-mail, grafika) należy załadować wszystkie czcionki systemowe, tak aby mogły być dostępne dla Ciebie w każdej chwili.
The slow down occurs because the Operating System and certain programs (e.g. word-processors, email clients, graphics editors) need to load all system fonts so that they can be made available to you at any time.
Tu można podać listę programów, które nie będą zapisywane w sesjach, a w związku z tym nie będą przywracane przy następnym zalogowaniu. Kolejne programy należy oddzielić dwukropkiem, np 'xterm: xconsole'.
Here you can enter a colon or comma separated list of applications that should not be saved in sessions, and therefore will not be started when restoring a session. For example'xterm: konsole 'or'xterm, konsole'.
Niektóre programy typu freeware i shareware (np Fdformat, NFORMAT oraz 2M) pozwalają na sprawowanie większej kontroli nad procesem formatowania pozwalając na sformatowanie dyskietki 31/2 cala do pojemności nawet do 2 MB.
Several freeware, shareware and free software programs (e.g. GParted, FDFORMAT, NFORMAT and 2M) allowed considerably more control over formatting, allowing the formatting of high-density 3.5 disks with a capacity up to 2 MB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
