Mają wiele projektów ochrony, w tym rozmnażanie koralowców, programy hodowlane dla zagrożonych gatunków, a nawet przesiedlanie dużych ryb, które wyrosły ze zbiorników ich właścicieli.
They have a number of conservation projects including coral propagation, breeding programs for endangered species, and even re-homing large fish who outgrew their owners' tanks.
Właściwy organ, o którym mowa w ust. 1, ocenia te programy hodowlane i zatwierdza je, pod warunkiem że programy te
The competent authority referred to in paragraph 1 shall evaluate those breeding programmes and approve them provided that
Realizowane programy hodowlane skutecznie wzmacniały odporność na trzęsawkę klasyczną w populacji owiec o wysoce korzystnych cechach genetycznych.
Where they have been applied, the breeding programmes have been effective in increasing the resistance to classical scrapie in the high genetic merit sheep population.
Ograniczone programy hodowlane, w szczególności programy genetycznej selekcji nigdy nie nadążą za zmieniającym się środowiskiem, z pewnością nie tak, jak zdoła to zrobić podejście "żyj i pozwól umrzeć".
Captive breeding programmes and especially gene selection programmes can never adequately keep up with the changing environment, certainly not to the extent that a "live-and-let-die" approach can.
podmioty zajmujące się hodowlą ujęte w wykazie, o którym mowa w art. 34, realizujące programy hodowlane dotyczące tych zwierząt hodowlanych.
breeding bodies included in the list provided for in Article 34 carrying out breeding programmes on those breeding animals.
dysponować wystarczającą liczbą wykwalifikowanych członków personelu oraz odpowiednimi pomieszczeniami i sprzętem, aby skutecznie wdrażać programy hodowlane, o zatwierdzenie których zamierzają się ubiegać zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, z art. 12
have sufficient and qualified staff and adequate facilities and equipment to implement efficiently the breeding programmes in respect of which it intends to apply for approval in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12
W uzupełnieniu do wymogów określonych w części 2, programy hodowlane zatwierdzone zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, z art. 12, realizowane w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z rodziny koniowatych obejmują: a
In addition to the requirements set out in Part 2, breeding programmes approved in accordance with Articles 8(3), and, where applicable, Article 12, carried out on purebred breeding animals of a breed of the equine species shall contain
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
