Vertaling van "programy na" in Engels
Cięcia w finansowaniu szkoły zostawiły ich programy na krawędzi, desperacko poszukujące darowizn.
The school's funding cuts left their programs on the ropes, desperately seeking donations.
Jednak, nie musisz rozwiązywać takie programy na twój komputer.
However, you are not obliged to allow such programs on your computer.
Dlatego też należy wdrożyć programy na rzecz tych obszarów obejmujące konkretne finansowanie.
Therefore, programmes for those areas with specific funding must be implemented.
Istnieją krajowe programy na rzecz integracji społecznej i zwalczania ubóstwa, które jednak przyniosły umiarkowane wyniki.
There are national programmes for inclusion and combating poverty, which have produced modest results.
Inwestowanie w programy na rzecz wczesnego dzieciństwa może prowadzić do rozwoju i innowacji społeczności.
Investing in programs for early childhood can lead to community growth and innovation.
Jego jednorazowa darowizna pomogła organizacji charytatywnej sfinansować programy na tylko jeden rok.
His nonrecurring donation helped the charity fund its programs for just one year.
Obejmuje to wszelkie programy na komputerze, które chcą korzystać z kamery internetowej.
This includes any programs on your computer that want to use your webcam.
Równie duże znaczenie mają programy na rzecz młodych rolników.
Programmes for young farmers are also just as important.
Może masz inne niechciane programy na komputerze.
You may have other unwanted programs on your computer.
Sprawdź również zainstalowane programy na twoim komputerze.
Also check installed programs on your computer.
Możesz zapisywać swoje filmy, zdjęcia, muzykę i programy na dysku twardym.
You can save your films, pictures, music and programs on the hard drive.
Oglądaj nasze programy na ekranie swojego telefonu lub tabletu -także na żywo!
Watch our programs on the screen of your phone or tablet - andlive!
Ponadto, być może, do szyfrowania pliku programu wykorzystują przestarzałe programy na komputerze do wejścia.
It's also possible for file encrypting malware to use out-of-date programs on your computer to enter.
