Our two-year programmes for graduates take both of these aspects into account.
Nasze dwuletnie programy dla absolwentów uwzględniają oba te aspekty.
We offer programmes for preschools, primary schools, secondary schools and universities.
Proponujemy programy dla przedszkoli, szkół podstawowych, średnich i wysokich.
The selection of programmes for sampling shall be based on a risk analysis.
Selekcji programów dla doboru próby dokonuje się na podstawie analizy ryzyka.
Cyber Security awareness campaigns and programmes for users.
Kampanie budowania świadomości cyberbezpieczeństwa i programy dla użytkowników.
The amended programmes for those five Member States should therefore be approved.
W związku z tym należy zatwierdzić zmienione programy dla tych pięciu państw członkowskich.
The amended programmes for those four Member States should therefore be approved.
W związku z tym należy zatwierdzić zmienione programy dla tych czterech państw członkowskich.
The Schools provide English courses and programmes for students in every age.
Szkoły zapewniają kursy języka angielskiego i programy dla studentów w każdym wieku.
He worked for Norwegian Television where he made programmes for young people.
Pracował dla telewizji norweskiej, gdzie realizował programy dla młodzieży.
The programmes for adults were presented under the common title Polish Voices.
Programy dla dorosłych prezentowane były pod wspólnym tytułem Polskie Głosy.
There are also Kenshusei and Uchideshi programmes for prospective instructors.
Dostępne są także programy dla przyszłych instruktorów - Kenshusei oraz Uchideshi.
Therefore, programmes for those areas with specific funding must be implemented.
Dlatego też należy wdrożyć programy na rzecz tych obszarów obejmujące konkretne finansowanie.
Weekend and week-long further training programmes for yoga teachers are also available.
Exchange programmes for judicial authorities will facilitate cooperation and help develop mutual trust.
Programy wymiany dla władz sądowych ułatwią współpracę i pomogą zbudować wzajemne zaufanie.