We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs broadcast
EEA satellite services
Po lewej stronie ekranu zobaczysz kategorie i listę kanałów, natomiast po prawej, programy nadawane na danym kanale
On the left side, you can see categories and a list of channels, while on the right you will see programs broadcast on a given channel
Po lewej stronie ekranu zobaczysz kategorie i listę kanałów, natomiast po prawej, programy nadawane na danym kanale
On the left side of the main screen, you can see categories and channel's list, while on the right you will see programs broadcast on a given channel
Po dostosowaniu kanału Tele-Loisirs oferuje tylko programy nadawane na tych kanałach.
Once you have customized your channel, Télé-Loisirs offers only programs broadcast on these channels.
Programy nadawane na kanałach telewizyjnych dla dzieci.
The programs broadcast on children's television channels.
Dane chronione prawem autorskim, jak programy nadawane cyfrowo czy pliki muzyczne znajdujące się w aplikacjach do odtwarzania multimediów cyfrowych mogą nie być dostępne, nawet jeśli dane z tej samej lokalizacji są zachowywane po odświeżeniu komputera.
Copyright protected data, such as digital broadcast data or music files organized by digital media playback apps, may not be available, even if the data is retained in the same location after you refresh your computer.
programy telewizyjne oraz należące do EOG programy nadawane drogą satelitarną, które w chwili obecnej spełniają wymagane warunki; oraz
those television programme services and EEA satellite services which for the time being satisfy the qualifying conditions, and
pozostałe programy telewizyjne oraz należące do EOG programy nadawane drogą satelitarną.
Należy jednak jeszcze sprawdzić, czy udostępnienie to jest przeznaczone dla nowej publiczności, innej niż publiczność, dla której były przeznaczone programy nadawane przez ORF.
It remains, however, to be determined whether that communication is intended for a new public, different from that for which the broadcasts by ORF were intended.
Rozporządzenie, które weszło w życie 1 stycznia, reguluje w sposób kompleksowy wszystkie rodzaje mediów: prasę drukowaną, programy nadawane, jak również sieć internetową.
The regulation, which came into effect on 1 January, provides comprehensive stipulations applicable to all kinds of media: the printed press, broadcast programming and the Internet.
Programy telewizyjne oraz należące do EOG programy nadawane drogą satelitarną, należące do pierwszej kategorii, pojawią się na liście okresowo publikowanej przez ITC (patrz: dodatek 2).
Television programme services and EEA satellite services which fall within the first category will appear in a list published from time to time by the ITC (see Appendix 2).
Wybrane programy nadawane są z napisami w języku angielskim.
Opticum AX UHD 1500 to łatwy w obsłudze odbiornik do odbioru wszystkich ogólnodostępnych stacji telewizyjnych i radiowych, wliczając programy nadawane w systemie HDTV
The Opticum AX UHD 1500 is an easy-to-use receiver for all free TV and radio channels, including those broadcast in HD
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
