Vertaling van "progresje" in Engels
Analizowała różne progresje akordów, aby wzmocnić swoje umiejętności jako gitarzystka.
She studied various chord progressions to enhance her skills as a guitarist.
Komponowanie z wykorzystaniem kwintowego kręgu może wzbogacić progresje harmoniczne w utworach.
Composing with the circle of fifths can enhance harmonic progressions in songs.
Uwielbiam, jak skalowe progresje mogą sprawić, że piosenka brzmi jednocześnie dynamicznie i płynnie.
I love how scalic progressions can make a song feel both dynamic and fluid.
Strój równomiernie temperowany upraszcza złożone progresje harmoniczne we współczesnych kompozycjach.
Equal temperament simplifies complex harmonic progressions in contemporary compositions.
Zaprezentowała swoje zdolności akordowe, grając różne progresje akordów.
She demonstrated her chording abilities by playing various chord progressions.
Ćwiczył septymę dominantową, aby lepiej zrozumieć progresje akordów.
He practiced the dominant seventh to improve his understanding of chord progressions.
Zawiera koła, aspekty, punkty środkowe, wykresy zależności, tranzyty, progresje, proste interpretacje, astro-grafikę, lokalny horyzont, konstelacje,...
It features wheels, aspects, midpoints, relationship charts, transits, progressions, simple interpretations, astro-graphy, local horizon, constellations, planet...
Najlepsza oferta Aby uzyskać lepsze rozróżnienie, poszczególne progresje wątku są zaznaczone kolorem na większości maszyn.
BEST OFFER For better distinction, the individual thread progressions are marked in color on most machines.
Choć Bacewiczówna posługuje się wypracowanym przez siebie językiem dźwiękowym, to częste stosowanie typowych dla Bacha zwrotów, jak progresje czy chwyty instrumentalne, stawia ten utwór na granicy pastiszu.
Although Bacewicz uses her own personal sound anguage, she frequently employs phrases typical of Bach, such as progressions or instrumental use, which put this piece on the border of pastiche.
Możesz dowolnie aranżować kompozycję, w tym progresje akordów, za pomocą funkcji LoopRemix.
You can freely arrange the composition, including chord progressions, using the LoopRemix function.
Progresje, które robisz na zdjęciu, są umieszczane w warstwie, a pierwsze zdjęcie pozostaje niezmienione pod spodem.
The progressions that you make to your photograph are put away in a layer, and the first photograph stays unaltered underneath.
W jazzie nieoczekiwane progresje akordów często zaskakują i zachwycają słuchaczy.
In jazz, unexpected chord changes often surprise and delight listeners.
Właściwy dobór ćwiczeń, ich progresje oraz techniki, mogą mieć ogromny wpływ na ogólne i specyficzne funkcjonowanie sieci powięziowej.
Proper selection of exercises, their progression and techniques may have an enormous impact on overall and specific functionality of the fascia network.
