Vertaling van "progresu" in Engels
Do osiągnięcia progresu konieczna jest nadwyżka kaloryczna.
Calorie surplus is necessary to achieve progress.
Często tworzę kopie zapasowe moich postępów w grze, żeby uniknąć utraty progresu.
I frequently back up my game save to avoid losing progress.
Po wydniu wyżej wspomnianej aktualizacji reset progresu konta nie będzie już więcej możliwy.
After the abovementioned update launch, it will no longer be possible to reset your account progress.
Ich osiągnięcie podniesie nasz poziom kompetencji, a co za tym idzie da szansę awansu i zawodowego progresu.
Their achievement will raise our competence level and thus give us a chance for promotion and professional progress.
Bardzo często po początkowym okresie dynamicznego progresu istnieje wiele możliwych, choć wzajemnie się wykluczających, strategicznych dróg rozwoju przedsiębiorstw.
Quite frequently, after an initial period of dynamic progress there are many possible, but mutually exclusive, strategic business development paths.
Pragniesz progresu swojej firmy, a nie wiesz jak zacząć?
You want to progress and you do not know how to begin?
Wyzwaniem staje się przygotowanie narzędzi, które ułatwiają komunikację wewnątrz organizacji, ale też dostarczają możliwość nadzorowania i badania progresu wykonywanych prac.
A challenge is not merely to prepare tools that facilitate communication within the company, but also provide an opportunity to supervise and review the work progress.
Sebastian okazał się katalizatorem progresu i w odpowiednim momencie popchnął niełatwe rozmowy w kierunku rozwiązań, zamiast skupiać się wyłącznie na problemach.
Sebastian proved to be the catalyst for progress and pushed the difficult talks forward at the right time towards solutions, instead of focusing solely on problems.
Jednakże najbardziej interesująca jest analiza i ocena jednostkowego progresu w obcowaniu z indywidualnymi tematami widocznego w kolejnych filmach.
However the most interesting is analyzing individual progress in touching personal topics and evaluation which is done at each film, but also from one film to another.
Wymiana wzajemnych doświadczeń, a także udział naukowców we wprowadzeniu praktycznych rozwiązań analitycznych i technicznych jest źródłem progresu technologicznego firmy.
Mutual exchange of experience as well as scientists' participation in the implementation of convenient analytical and technical solutions are the source of technological progress of our company.
W ten sposób nie wykorzystują w pełni potencjału, jaki niesie bieganie, a nie widząc progresu, tracą motywację.
This way, they do not fully use the potential of running, and not seeing progress, they lose their motivation.
Symbol zmiany, ewolucji, progresu.
A symbol of change, evolution, progress.
Skuteczność progresu w suchej masie ciała wzrosła o 16%.
Dry body mass progress increased by 16%.
