Możesz z łatwością przeglądać prolog i epilog w pokazie slajdów.
You can preview the prologue and epilogue in the slideshow with ease.
Intrygujący prolog pełnił rolę fascynującego wprowadzenia do opowieści.
The intriguing prologue functioned as a captivating opener to the story.
Można tego dokonać poprzez użycie opcji --prolog i --epilog w odniesieniu do wml.
This can be done using the - prolog and - epilog options to wml.
Dlatego aby ułatwić osadzanie tych elementów w kodzie wynikowym, mamy do dyspozycji instrukcje opt:prolog oraz opt:dtd.
To simplify working with them, we may use the two instructions: opt:prolog and opt:dtd.
Zanim zagłębił się w tekst, uważnie przeczytał prolog, aby zrozumieć kontekst.
Before diving into the text, he carefully read the prolegomenon to grasp the context.
Piosenkarz-kompozytor zainspirował się, aby umuzycznić prolog powieści.
The singer-songwriter was inspired to set to music the novel's prologue.
Niestety, obecnie posiadają tylko prolog jego pracy.
Unfortunately, we now possess only the prologue of his work.
Konferencję tę uznaje się za swoisty "prolog" do światowych kongresów historyków.
This conference is considered a kind of "prologue" to the world congresses of historians.
Darmowa wersja zawiera prolog i pozwala przeczytać początek historii bez dodatkowych opłat.
The free version includes a prologue and allows you to read the beginning of the story with no extra charge.
Wprowadzeniem do tego był piękny, liryczny prolog.
And part of it was set up by this beautiful, lyrical prologue of...
Moje życie tam, to był jedynie prolog do mojego przeznaczenia.
My life there has only been prologue to my final destiny
Oczywiście prolog nie miał wielkiego wpływu na dalszy przebieg rywalizacji.
Prologue, of course, had little impact on the course of the entire race.
Już tego rodzaju prolog nie pozostawia cienia wątpliwości, w jakim kierunku pójdą dalsze wywody ministra.
This kind of a prologue leaves no doubt, in what direction further arguments of the minister will go.
