Dziś zaś proponujemy bakłażany duszone z sosie z tym dodatkiem.
Today, we offer aubergines stewed with a sauce with this addition.
W atmosferze gościnności proponujemy przytulne i ze smakiem urządzone pokoje.
Creating the atmosphere of hospitality we offer cosy and tastefully decorated rooms.
Jako że negocjacje utknęły, proponujemy niezwłoczne zaangażowanie niezależnego mediatora.
Forasmuch as negotiations have stalled, we propose engaging an independent mediator immediately.
Tym razem proponujemy, abyś nasycił się jego pejzażowymi pracami.
This time we propose you to be imbued with his landscape works.
W tym celu proponujemy zrobić jakieś zakupy spożywcze przed przyjazdem.
For that, we suggest to do some grocery shopping before you arrive.
Aby przyspieszyć termin wizyty proponujemy zapisanie się na listę rezerwową.
To speed up the appointment date we suggest registering on the reserve list.
Stałym klientom proponujemy atrakcyjne warunki, stosując długie terminy płatności.
For regular customers we offer attractive conditions with long payment periods.
W zależności od obciążeń i prędkości proponujemy różne przekroje prętów nośnych.
According to loads and speed we propose different sizes of support rods.
Klienci doceniają rozwiązania i technologie, które wdrażamy i proponujemy.
Our customers appreciate the solutions and technologies that we propose and implement.
Na specjalne życzenie proponujemy fotografa, który uwieczni cudowne chwile.
On request we propose a photographer who will capture the wonderful moments.
Opierając się o wybraną strategię, proponujemy dogodny system rozliczeniowy.
Basing on particular strategy, we offer an easy settlement system.
To niewielka cena za to, co proponujemy w zamian.
It's a small price to pay for what we offer in return.
W celu pozbycia się go proponujemy swoim klientom zabiegi depilacji.
In order to get rid of it we offer our clients depilation treatments.