W szerokich szczelinach pomiędzy poszczególnymi ich kategoriami swobodnie mieściły się wszelkiego rodzaju spekulacje, protekcja, pasożytnictwo i inne ułomności, przy tym raczej z reguły, niż w drodze wyjątku.
In the broad cracks between these categories, all kinds of speculation, favoritism, parasitism, and other vices found room, and this rather as the rule than the exception.
Protekcja jest niesprawiedliwa i może niszczyć relacje w miejscu pracy.
Favoritism is unfair and can damage relationships in a workplace.
Jako Protekcja, w A2 była w stanie wydłużyć długość życia innych na czas nieokreślony, zależnie od jej kaprysu.
As the Condesce, in A2, she was able to lengthen the lifespans of others, possibly indefinitely, on a whim.
Po tym jak Protekcja przejęła Ziemię, wdrożyła system hodowli i rozmnażania człowieka, który był podobny do tego trolli.
After the Condesce took over Earth, she enforced a system of culture and reproduction onto the humans that was similar to that of the trolls.
Następnie pojawia się Protekcja, na co zła Aranea patrzy w szoku.
Then the Condesce comes, angry, and Aranea looks up in shock.
To nie protekcja, tylko dobry interes.
Twoja protekcja i przemyślność zbuduje potęgę dyplomatyczną.
With your prowess and protection comes diplomatic power.
No jasne, że to protekcja.
To najobrzydliwsza protekcja, jaką mogę sobie wyobrazić!
It is the worst case of personal privilege I can imagine!
Do osiągnięcia tego kluczowe jest aktywne wzmacnianie i protekcja własnych demokratycznych wartości, a także budowanie i rozwijanie wysokiej świadomości społeczeństwa w tym zakresie.
To achieve that, the active enhancement and protection of their own democratic values but also construction and development of the social awareness in this context is necessary.
Słowa kluczowe: światłowód, protekcja, ogniwo fotowoltaiczne
Jak widzę ile protekcja znaczy na ziemi to uważam, że na tamtym świecie jest tak samo i pójdę do nieba .
As far as I can see there is favoritism on earth, I believe that the afterlife is the same and I will go to heaven.
Praca diagnostyczna podejmowana jest najczęściej w pięciu modułach, które stanowią podstawowe formy przestępstw korupcyjnych regulowanych prawnie - sprzedajność urzędnicza, przekupstwo, płatna protekcja, handel wpływami, przekroczenie uprawnień lub niedopełnienie obowiązków.
Diagnostic work is usually undertaken in five modules, which are the basic forms of corruption, regulated by law - clerical sales, bribery, paid protection, trafficking, overrun or failure.
