Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
privilege
Vertaling van "privilege" in Pools
Vervoegen
Being among the chosen is a privilege that comes with great responsibility.
Bycie wśród wybrańców to przywilej, który niesie ze sobą wielką odpowiedzialność.
Leading a democratic nation is a sacred trust, not a personal privilege.
Kierowanie demokratycznym państwem to święty obowiązek, a nie osobisty przywilej.
The actor accepted his role graciously, knowing it was a privilege to perform.
Aktor z wdziękiem przyjął swoją rolę, wiedząc, że jest to zaszczyt występować.
System administrators must be aware of privilege escalation to protect sensitive information.
Administratorzy systemów muszą być świadomi eskalacji uprawnień, aby chronić poufne informacje.
The software update addressed vulnerabilities that could lead to privilege escalation attacks.
Aktualizacja oprogramowania rozwiązała podatności, które mogły prowadzić do ataków eskalacji uprawnień.
Traveling through poorer regions opened our eyes to our own privilege.
Podróż przez biedniejsze regiony otworzyła nam oczy na nasze własne przywileje.
Attending college was a privilege for many in his middle-class background.
Uczestnictwo w college'u było przywilejem dla wielu z jej środowiska klasy średniej.
Honest conversations about privilege can break down barriers between social classes.
Szczere rozmowy o przywilejach mogą przełamywać bariery między klasami społecznymi.
Researchers study class structure to address issues of inequality and privilege.
Naukowcy badają układ klasowy, aby rozwiązywać problemy nierówności i przywilejów.
Books about the leisure class often explore themes of privilege and excess.
Książki o klasie próżniaczej często zgłębiają tematy przywilejów i zbytku.
Conversations about white privilege are essential for promoting equality in society.
Rozmowy o białych przywilejach są niezbędne do promowania równości w społeczeństwie.
The manifesto boldly declared that property is theft, denouncing inherited wealth and privilege.
Manifest odważnie głosił, że własność to kradzież, potępiając dziedziczone bogactwo i przywileje.
He was afforded the privilege of attending the exclusive conference this year.
Zapewniono mu przywilej uczestnictwa w ekskluzywnej konferencji w tym roku.
Uitdrukkingen met privilege: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! check your privilege v.
przemyśleć
"Before commenting, check your privilege and consider others' experiences."
exorbitant privilege n.
przywilej emitenta waluty rezerwowej
"Countries with exorbitant privilege can finance deficits more cheaply."
breach of privilege n.
naruszenie przywileju
"The committee investigated the breach of privilege."
privilege of the floor n.
prawo dostępu do sali obrad
"The senator was granted the privilege of the floor."
privilege comes with responsibility exp.
przywilej wiąże się z odpowiedzialnością
"Remember, privilege comes with responsibility in leadership roles."
special privilege n.
szczególny przywilej
"He had the special privilege of meeting the president."
born into privilege adj.
urodzony w uprzywilejowanej klasie
"Being born into privilege, he had access to the best education."
journalist's privilege n.
przywilej dziennikarski
"The reporter used journalist's privilege to protect their source."
! pretty privilege n.
przywilej urody · przywilej atrakcyjności
"He received free drinks due to pretty privilege."
privilege day n.
dodatkowy dzień wolny
"She took a privilege day to relax at home."
white privilege n.
biały przywilej · przywilej białych
"White privilege affects job opportunities and social treatment."
attorney-client privilege n.
tajemnica adwokacka
"The court upheld the attorney-client privilege, denying the request for private emails."
cis privilege n.
przywilej osób cispłciowych
"Cis privilege can affect how people are treated in public."
claim of privilege n.
klauzula poufności
"The lawyer made a claim of privilege to protect the documents."
legal professional privilege n.
tajemnica adwokacka
"Legal professional privilege protects your talks with your lawyer."
parliamentary privilege n.
immunitet parlamentarny
"Parliamentary privilege protects members during debates."
physician-patient privilege n.
tajemnica lekarska
"The court upheld the physician-patient privilege, ensuring the patient's records remained confidential."
priest-penitent privilege n.
tajemnica spowiedzi
"The court upheld the priest-penitent privilege in the case."
privilege escalation n.
eskalacja uprawnień
"Privilege escalation let the hacker control the whole system."
solicitor-client privilege n.
tajemnica adwokacka
"Solicitor-client privilege ensures private discussions remain confidential."
Synoniemen voor privilege in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6962. Exact: 6962. Verstreken tijd: 31 ms.
