Vertaling van "protektorem" in Engels
Wiele milleniów temu wybrałem go, aby był protektorem tego świata.
A millennia ago, I chose him to be this worlds protector.
Jesteś zbyt stary, żeby stać się protektorem.
Nie jesteś prawowitym protektorem ani królem, ani moim ojcem.
You are neither the rightful Protector nor the king nor my father.
Oczywiście żadna ludzka istota nie chciałaby zostać protektorem.
Surely no human being would want to be a protector?
Moya żyje, jest naszym protektorem, ale i sługą.
Moya is alive and she's our protector, but she's also our servant.
Pomiędzy skórą, a naszą miękką i ciepłą wełną znajduje się hydrofobowa membrana, która jest dodatkowym protektorem dla dziecka.
Between the leather and our soft and warm wool, there is a water-repellentmembrane, which is an additional protector for a child.
Niedopuszczalny jest wstęp na pole w ciężkich butach z protektorem i butach na obcasach.
It is forbidden to move on the golf course with heavy boots with protector or heel shoes on.
W końcu nie byłbym zbytnim protektorem gdybym tego nie zrobił, prawda?
After all, I wouldn't be much of a protector if I had you do it, right?
A zatem jestem teraz protektorem!
I am protector now.
Jestem protektorem od 10 lat.
I've been protector for ten years.
Ogłoś się lordem protektorem, zanim ona coś z tym zrobi.
And name yourself Lord Protector, before she can do anything about it.
Poglądy i wykształcenie Mendla zrobiły na nim tak duże wrażenie, że nie tylko wynajął go jako nauczyciela dla swojego syna, ale też został jego protektorem i zapewnił mu warunki do pracy naukowej.
He was so impressed by Mendel's insights and erudition that not only did he hire him as his son's teacher but also became his protector and provided him with comfortable conditions for scientific research.
Zaprzysiąc chłopca, więc będę lordem protektorem i nikim więcej.
Swear the boy in so I'm Lord Protector and no other.
