Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protestantyzmnm
Vertaling van "protestantyzm" in Engels
Wydaje się, że protestantyzm był wczesną siłą napędową emancypacji.
It seems Protestantism was an early driver of emancipation.
Na pewno ten trend będzie obejmował lub przynajmniej wpłynie w równym stopniu na protestantyzm.
Certainly the trend will include or at least influence Protestantism as well.
Panie Jezu, chociaż nasz kraj przeszedł na protestantyzm z jedynego powodu, aby nasz tłusty, nikczemny król mógł porzucić swą wierną żonę, wiemy, że stoisz po naszej stronie.
Lord Jesus, although our country turned Protestant for the sole reason that our fat, mean king could dump his faithful wife, we know you're on our side.
Do pozostałych religii na terenie Węgier należą protestantyzm oraz judaizm.
To other religions belong Protestant and Jewish.
Po kilkunastu latach zrezygnował, przeszedł na protestantyzm i ożenił się.
After several years, he resigned from the office, converted to Protestantism and married.
Mój własny naród upadł na protestantyzm.
My own nation has fallen to Protestantism.
W jaki sposób protestantyzm wpływał na artystów, ich życie oraz twórczość?
How did Protestantism influence artists, their lives and work?
Już rok później większość mieszkańców miasta z radą miejską na czele przyjęła protestantyzm.
One year later most of the citizens of the city along with the city council accepted protestantism.
Pośród tego wybuchu nowego życia protestantyzm pojawia się na scenie, sama z dzieckiem.
Amid this outburst of new life Protestantism appears on the scene, itself a child of the times.
Otworzywszy śluzy, wszystkie religijne autorytety i samo pismo zaczęły być kwestionowane i protestantyzm wynurzył się w wielości różniących się sekt.
Having opened the flood gates, all religious authorities and scripture itself were called into question and Protestantism emerged in myriad disparate sects.
Tutejszy protestantyzm to jednak nie tyle sprawa wiary i ducha, co sprawa kultury.
But the local Protestantism is not a matter of faith and spirit but a matter of culture.
W jaki sposób na coś, co dziś można określić mianem slow life'u wpływał protestantyzm?
How does something that today can be called "slow life" influenced Protestantism?
Jest starsze niż protestantyzm...
It's older than Protestantism...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die protestantyzm bevatten
Synoniemen voor protestantyzm in het Pools
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 38 ms.
