Organizacje pozarządowe protestują przeciw biurokratycznej mitrędze ograniczającej dostęp do dotacji.
Non-governmental organizations protest against bureaucratic red tape limiting access to grants.
Obywatele czasem protestują, gdy czują, że zasady praworządności są lekceważone.
Citizens sometimes protest when they feel the rule of law is being ignored.
Mieszkańcy protestują przeciw fabryce, i słusznie, z powodu zanieczyszczeń.
Residents are protesting the factory, and for good reason, because of the pollution.
Turyści często myślą, że mogą wepchnąć się w kolejkę, lecz miejscowi głośno protestują.
Tourists often think they can jump the queue, but locals protest loudly.
Grupy ekologiczne często protestują w pobliżu papierni z powodu jej wpływu na rzekę.
Environmental groups often protest near the pulp mill for its impact on the river.
Błogosławcie tych, którzy protestują w ciszy, bez uciekania się do przemocy.
Bless those who are protesting quietly without resorting to violence.
Obywatele często protestują, gdy nie zgadzają się z polityką prowadzoną przez głowę państwa.
Citizens often protest when they disagree with their national leader's policies.
Wrzuciłeś to wyzwanie i zobacz, co narobiłeś, uczniowie protestują teraz wszędzie.
You posted that challenge and look what you've started now, students are protesting everywhere.
Artyści często protestują przed siedzibą barona naftowego, aby zwiększyć świadomość na temat zmian klimatycznych.
Artists often protest outside the oil baron's headquarters to raise awareness for climate change.
Społeczności często protestują, gdy władze decydują się na wywłaszczenie ich dzielnic pod nowe inwestycje.
Communities often protest when officials decide to expropriate their neighborhoods for development.
Społeczności protestują, gdy liderzy decydują się na militaryzację dyskusji o lokalnym bezpieczeństwie.
Communities protest when leaders decide to militarise discussions around local security.
W tej chwili tysiące rodziców protestują przed moim biurem.
Right now thousands of parents are protesting outside my office.
Wieśniacy protestują i ich protest zaczyna nabierać rozpędu.
The villagers are protesting, the protest is gaining momentum.