Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protestuję
Geflecteerde vorm van protestować
Vertaling van "protestuję" in Engels
I kiedy protestuję, ty mnie obejmujesz...
And when I protest, you embrace me...
Jako podatnik protestuję przeciwko takiemu rozwiązani.
As a taxpayer, I protest against such an outrage.
I protestuję przeciw próbie wpłynięcia na sąd spekulacjami.
And I object to you trying to sway the court with speculation.
Jako etnolog i naukowiec, który analizuje Romów, protestuję.
As an ethnologist and scientist who have studied the Roma, I object.
Z całym szacunkiem, panie senatorze, protestuję.
With all due respect, Senator, I object.
Jednak protestuję przeciwko zaproponowanemu tekstowi Komisji Rolnictwa, dlatego że w systemie tym nie ma rzeczywiście miejsca na niezapowiedziane kontrole, "ponieważ przyczyniają się one do nieproporcjonalnego acz solidnego poczucia strachu".
But I object to the proposed text of the Committee on Agriculture to the effect that there is no real place in the system for unannounced checks 'as they contribute to a disproportionate but valid sense of fear'.
Wysoki Sądzie, protestuję przeciw podobnym pytaniom.
Your Honor, I object to this line of questioning.
Mój Panie, protestuję, jesteśmy niewinni!
My Lord, I protest we're innocent!
Wysoki Sądzie, protestuję przeciw podobnym pytaniom.
Your Honour, I object to this line of questioning.
Oczywiście, protestuję przeciw takiej interpretacji medialnej decyzji Episkopatu.
Certainly, I protest against this kind of media interpretation of the decision of the Episcopate.
Stanowczo protestuję przeciwko sposobowi, w jaki traktuje się członków tej Izby.
I protest strongly at the way Members of this House are treated.
Wysoki Sądzie, protestuję przeciw podobnym pytaniom.
Now, Your Honor, I object to this line of questioning.
Dlatego protestuję przeciwko obecności księcia Wellingtona... Mój syn jest moją przyszłością.
Therefore I protest the presence of Wellington... My son is my future.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protestuję in het Pools
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 46 ms.
