Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prowizjanf
Vertaling van "prowizja" in Engels
surcharge
Ślepa ufność do doradców finansowych bywa zgubna, gdy ważniejsza jest prowizja niż klient.
Blind trust in financial advisors can be disastrous when they prioritize commission over clients.
Wycieczki grupowe w określonych terminach - stała prowizja dla biur podróży.
Escorted tours on guaranteed dates - a steady commission for travel agents.
Nasza prowizja jest niska, przejrzysta i wyświetlana u góry przed wymianą.
Our fee is low, transparent and displayed upfront before conversion.
Nasza prowizja uzależniona jest od wynagrodzenia brutto kandydata.
Our fee is based on gross remuneration of the candidate.
System rejestracji nie podaje z jakiego tytułu płacona jest prowizja.
The registration system does not specify what the commission is paid for.
Jej prowizja zawierała element zależny od rocznych wyników sprzedaży klienta.
Her commission included an earnout contingent upon the client's year-end sales numbers.
Jest zatem nieistotne, czy prowizja została rzeczywiście zapłacona, czy też nie.
It is therefore irrelevant whether a commission was actually paid or not.
Naszym wynagrodzeniem jest prowizja płatna dopiero w przypadku skutecznej egzekucji.
Our remuneration is commission paid only in the event that enforcement is effective.
Oczekiwana prowizja za składkę roczną lub składkę przypisaną brutto z tytułu reasekuracji.
Expected commission with the gross annual or written reinsurance premium.
W momencie dokonywania transakcji naliczona zostanie standardowa prowizja.
Standard commission will be charged at the time of the transactions.
Taka prowizja jest należna tylko na zasadzie success fee.
Such commission is due only on the basis of the so-called success fee.
Dzięki temu prowizja, którą zarabiasz, jest opcją długoterminową.
Thanks to that, your commission is a long-term option.
Wypłacana prowizja była bezpośrednio związana z wartością netto sprzedaży.
The commission paid was directly linked to the net sales value.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prowizja bevatten
prowizja maklerska n.
brokerage
"The brokerage on the transaction was quite high."
prowizja pośrednika n.
finder's fee
"He received a finder's fee for introducing the buyer."
prowizja kupującego n.
buyer's premium
"The buyer's premium was 10% of the final bid."
prowizja za rezerwację n.
commitment fee
"The bank charged a commitment fee for the loan."
! prowizja bukmacherska n.
! vig
"The bookie charged a 10% vig on all bets."
prowizja za wcześniejszą spłatę n.
prepayment penalty
"The mortgage had a prepayment penalty for early settlement."
! nielegalna prowizja n.
! kickback money
"He was arrested for accepting kickback money from contractors."
prowizja za wymianę n.
exchange premium
"The bank charged an exchange premium for converting dollars to euros."
prowizja ciągła n.
trailing commission
"The broker receives a trailing commission each year."
prowizja od utrzymania n.
trailing commission
"The broker receives a trailing commission each year."
prowizja od wykupu n.
back-end loading
"The investment had back-end loading fees."
prowizja contango n.
contango commission
"The broker charged a contango commission for the futures contract."
prowizja agio n.
agio provision
"The bank's agio provision was clearly outlined in the contract."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prowizja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1180. Exact: 1180. Verstreken tijd: 35 ms.
