Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commission
Vertaling van "commission" in Pools
Vervoegen
patent oficerski
After extensive review, the commission decided to recommend a pardon for the inmate.
Po dokładnym przeglądzie, komisja zdecydowała się zarekomendować ułaskawienie dla osadzonego.
The commission found systematic violations of due process in local detention facilities.
Komisja stwierdziła systematyczne naruszenia rzetelnego procesu w lokalnych ośrodkach detencyjnych.
Blind trust in financial advisors can be disastrous when they prioritize commission over clients.
Ślepa ufność do doradców finansowych bywa zgubna, gdy ważniejsza jest prowizja niż klient.
She prefers being on commission because her income grows with every successful sale.
Woli pracować na prowizji, bo jej dochód rośnie z każdą udaną sprzedażą.
The legislature created a blue ribbon commission to study rising healthcare costs.
Parlament powołał komisję śledczą do zbadania rosnących kosztów opieki zdrowotnej.
Every money mule in the operation received a small commission for each transfer.
Każdy słup w tej operacji dostawał niewielką prowizję za każdy przelew.
The commission recognized the incident occurred out of its jurisdiction and competence.
Komisja uznała, że incydent miał miejsce poza jej jurysdykcją i kompetencjami.
The minister reshaped the commission to squash the noise over alleged corruption.
Minister przekształcił komisję, by stłumić sprzeciw wobec rzekomej korupcji.
They established a truth commission to right the wrongs of the civil war.
Powołano komisję prawdy, aby naprawić krzywdy wyrządzone podczas wojny domowej.
The commission aims to right the wrongs committed during the previous administration.
Komisja ma na celu naprawić krzywdy wyrządzone podczas poprzednich rządów.
The artist and gallery came to terms on commission rates and exhibition dates.
Artysta i galeria doszli do porozumienia w sprawie prowizji i terminów wystawy.
She became drunk with power, secretly changing contracts to increase her own commission.
Stała się pijana władzą, potajemnie zmieniała umowy, żeby zwiększyć swoją prowizję.
If you're on commission, slow months can really hurt your finances badly.
Kiedy jesteś na prowizji, słabe miesiące potrafią mocno uderzyć w finanse.
Uitdrukkingen met commission: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on commission adj.
prowizyjny
"The artist was hired on commission to create the mural."
out of commission adj.
nieczynny · zepsuty
"The elevator is out of commission due to a technical fault."
in commission adj.
w eksploatacji · działający
"The elevator is finally in commission."
put into commission v.
uruchomić · wprowadzić do użytku
"The engineers put the new system into commission."
blue ribbon commission n.
komisja ekspertów
"The government formed a blue ribbon commission to study climate change."
! commission breath n.
oddech prowizjonisty
"The salesperson had commission breath and wouldn't stop pushing."
have a roving commission v.
mieć swobodę działania
"She has a roving commission to explore new markets."
put in commission v.
wprowadzić do służby
"They put the new ship in commission last week."
get one's commission v.
otrzymać prowizję
"She was thrilled to get her commission after the sale."
on a commission basis adv.
na prowizji · w systemie prowizyjnym
"She works on a commission basis and earns more with each sale."
commission rate n.
stawka prowizji
"The real estate agency raised the commission rate on luxury home sales."
commission plan n.
system prowizyjny
"The company introduced a new commission plan to boost sales."
commission agent n.
agent komisowy
"The commission agent sold all the paintings at the gallery."
military commission n.
komisja wojskowa
"The military commission was formed to investigate the incident."
commission of inquiry n.
komisja śledcza
"The government set up a commission of inquiry into the accident."
fairness commission n.
komisja ds. równości
"The fairness commission reviewed the hiring practices."
roving commission n.
wolna ręka · nieograniczone uprawnienia
"She was given a roving commission to inspect all departments."
trailing commission n.
prowizja ciągła · prowizja od utrzymania
"The broker receives a trailing commission each year."
zoning commission n.
komisja ds. zagospodarowania przestrzennego
"The zoning commission approved the new shopping mall."
appeals commission n.
komisja odwoławcza
"The player took his case to the appeals commission for review."
Synoniemen voor commission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on commission
3150
out of commission
2840
european commission
+10k
commission decision
+10k
commission proposal
+10k
Resultaten: 251121. Exact: 248115. Verstreken tijd: 201 ms.
