Kolorowa smuga światła pojawiła się, gdy pryzmat załamał promienie słoneczne.
A colorful shaft of light emerged as the prism refracted sunlight.
Położyła pryzmat na stole, aby zademonstrować, jak załamuje się światło.
She placed the prism on the table to demonstrate how light refracts.
Dziennikarstwo subiektywne zaprasza czytelników do doświadczania wydarzeń przez unikalny pryzmat autora.
Gonzo journalism invites readers to experience events through the writer's unique lens.
Światopogląd każdej osoby to unikalny pryzmat, przez który postrzega ona świat.
Each person's worldview is a unique lens through which they view the world.
Zachwycała się widmem świetlnym wywołanym przez szklany pryzmat na stole.
She marveled at the light spectrum produced by the glass prism on the table.
Za każdym razem, gdy światło padało na pryzmat, powstawał nowy wzór kolorów.
Each time the light hit the prism, it created a new pattern of colors.
Jej poglądy na temat rodziny będą postrzegane przez ten pryzmat.
Her views on the family will be seen through that prism.
Pochłania kurz, pył i działa jak pryzmat dla promieni słonecznych.
It absorbs dust and works as a prism for sun rays.
Czasami intencje ludzi się zniekształcają, jak światło przez zły pryzmat.
Sometimes people's intentions get warped, like light through an evil prism.
Życie jest jak wieloaspektowy pryzmat, każdy kąt ukazuje inną jego stronę.
Life is like a many-sided prism, each angle showing a different aspect.
Królewskość jest często postrzegana przez romantyczny pryzmat w bajkach.
Royalty is often viewed through a romantic lens in fairy tales.
Badał załamanie światła przechodzącego przez szklany pryzmat.
He studied the bending of light as it passed through the glass prism.
Podczas eksperymentu pryzmat ujawnił zaskakujące właściwości światła.
During the experiment, the prism revealed the surprising properties of light.