Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przed Bogiem
Vertaling van "przed Bogiem" in Engels
with God
in the sight of God
before the god
under God
from Allah
before Allah
fear of God
towards God
for God
Stary ksiądz często głosił, że śmierć jest wielkim wyrównywaczem przed Bogiem.
The old priest often preached that death is the great equalizer before God.
Jestem z wami, oręduję za każdym z was przed Bogiem.
I am with you and intercede before God for each of you.
Zgodnie z boskim prawem królów monarcha odpowiadał wyłącznie przed Bogiem.
According to the divine right of kings, the monarch answered only to God.
Musiałbym odpowiadać przed Bogiem za wszystko, co robię i mówię.
I would have to answer to God for everything I do and say.
Płacz przed Bogiem, wyznaj swoje grzechy i wracaj do walki.
Weep before God, confess your sins and get back to battle.
Podczas ślubów pary często klękają przed Bogiem, składając swoje przysięgi.
At weddings, couples often kneel before God to pledge their vows.
Jestem blisko was i wstawiam się przed Bogiem za wami wszystkimi.
I am close to you and intercede before God for all of you.
Tylko dzięki łasce możemy stać się święci i nieskalani przed Bogiem w miłości.
Only through grace can we become holy and blameless before God in love.
Ja uważam, że przed Bogiem i lekarzem wszyscy jesteśmy równi.
And I believe that all people are equal before God and a doctor.
Poprzez swoje śluby para obiecała stać się jednym ciałem przed Bogiem.
Through their vows, the couple promised to become one flesh before God.
Dla nich ich nagrodą jest życie odpowiednio przed Bogiem w tym życiu.
To them their reward is to live acceptably before God in this life.
Kochani, żadna sprawiedliwość ciała nigdy nie ostanie się przed Bogiem.
Beloved, no righteousness of the flesh will ever stand before God.
Modlimy się za nich prywatnie i spodziewamy ich wstawiennictwa przed Bogiem.
We privately pray for them and we expect their intercession before God.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przed Bogiem bevatten
Synoniemen voor przed Bogiem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1644. Exact: 1644. Verstreken tijd: 52 ms.
