Vertaling van "przedmiary" in Engels
Podstawowym elementem, na bazie którego należy przedstawić koszt realizacji przedmiotu zamówienia jest dokumentacja projektowa, a przedmiary stanowią materiał pomocniczy i nie mogą być wyłączną podstawą do przygotowania oferty.
The essential elements on the basis of which the present cost of the order is design documentation and takeoffs are an auxiliary material and can not be the sole basis for the preparation of the offer.
Automatycznie twórz wymiary w oparciu o zawartość rysunków. Automatycznie generuj przedmiary materiałów.
Automatically create dimensions based on your drawing context. Automatically generate material takeoffs.
Wraz z projektem dostarczamy wszystkie wymagane dokumenty formalne oraz przedmiary, specyfikacje i kosztorysy.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa, szczegółowe specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych oraz przedmiary robót.
A detailed description of the contract includes design documentation, detailed technical specifications for execution and acceptance of works and bills of quantities...
Przygotowujemy kosztorysy inwestorskie, kosztorysy przetargowe, specyfikacje techniczne i przedmiary.
making investment calculations, auction calculations, technical specifications and take off.
Rzetelnie określamy wartości przedmiotu negocjacji lub sporu (wyliczenia oparte o przedmiary, obmiary powykonawcze, kosztorysy z uwzględnieniem kaucji na zabezpieczenie, kar umownych, obniżeń wynagrodzenia, odszkodowań itp.).
We accurately determine the value of the object of negotiations or dispute (calculations based on the bill of quantities, remeasurement of quantities, cost estimate including security deposit, contractual penalties, remuneration reductions, compensation, etc.).
W naszej ofercie znajdują się kosztorysy ofertowe, kosztorysy inwestorskie, kosztorysy powykonawcze oraz przedmiary robót (kosztorysy ślepe).
Our offer includes cost estimates, investor's quotations, as-built quotations and bill of quantities (blind quotes).
Skanowanie, przedmiary, modelowanie i wizualizacja z wykorzystaniem AR.
