They blew their stack when they saw the outrageous bill at dinner.
Wyszli z siebie, kiedy zobaczyli koszmarnie wysoki rachunek za kolację.
He went raving mad after seeing the outrageous bill from the mechanic.
On wściekł się, gdy zobaczył wygórowany rachunek od mechanika.
The new bill includes enforced restrictions on plastic usage in the city.
Nowa ustawa zawiera wprowadzone ograniczenia dotyczące użycia plastiku w mieście.
Citizens complained that lobbyists helped railroad a bill favoring big corporations.
Obywatele narzekali, że lobbyści pomogli przepchnąć ustawę faworyzującą wielkie korporacje.
Dad threw a conniption when he saw my latest credit card bill.
Tata dostał szału, kiedy zobaczył mój ostatni rachunek z karty.
They usually split the bill when they go out for lunch together.
Zazwyczaj dzielą się rachunkiem, kiedy razem wychodzą na lunch.
The politician gulled voters into supporting the bill with completely misleading statistics.
Polityk oszukał wyborców, żeby poparli ustawę, używając całkowicie mylących statystyk.
An extra charge originated from thin air on my monthly electricity bill.
Dodatkowa opłata pojawiła się jakby znikąd na moim miesięcznym rachunku za prąd.
He sounded torqued off when he called about the incorrect bill again.
Brzmiał poirytowany, gdy znowu zadzwonił w sprawie błędnego rachunku.
He made a song and dance about the bill being slightly higher.
Zrobił całe to zamieszanie o to, że rachunek był trochę wyższy.
She pinned back my ears for forgetting to pay the electricity bill.
Zmyła mi głowę, że zapomniałem zapłacić rachunek za prąd.
A detailed utility bill helps consumers understand their energy consumption.
Szczegółowy rachunek za media pomaga konsumentom zrozumieć ich zużycie energii.
Every unpaid bill sitting on the table pricked his conscience about overspending.
Każdy niezapłacony rachunek na stole ruszał jego sumienie z powodu nadmiernych wydatków.