Jej przygotowania przedprocesowe obejmowały spotkania z adwokatami i przeglądanie akt sprawy.
Her pre-trial preparations included meeting with attorneys and reviewing case files.
Posiedzenie przedprocesowe było kluczowe dla obu stron, aby przedstawić swoje argumenty.
The pre-trial hearing was crucial for both sides to present their arguments.
Wnioski przedprocesowe skupiały się na odrzuceniu części zarzutów z powodu braku dowodów.
The pretrial motions focused on dismissing parts of the case due to lack of evidence.
Adwokat dokładnie przeanalizował dokumenty przedprocesowe przed rozprawą sądową.
The lawyer reviewed the pretrial documents carefully before the court hearing.
Pismo przedprocesowe wskazywało, że w razie potrzeby podejmą kroki prawne.
The demand letter indicated that they would pursue legal action if necessary.
Dobrze napisane pismo przedprocesowe może mieć znaczący wpływ na spory prawne.
A well-written demand letter can make a significant difference in legal disputes.
Pismo przedprocesowe zawierało harmonogram zapłaty, aby uniknąć postępowania sądowego.
The demand letter outlined the timeline for payment to avoid court proceedings.
Adwokat przygotował pismo przedprocesowe, aby przedstawić roszczenia finansowe klienta.
The attorney prepared a demand letter to outline the client's financial claims.
Odetchnięto z ulgą, gdy wnioski przedprocesowe zostały rozstrzygnięte na jego korzyść.
He was relieved when the pre-trial motions were ruled in his favor.
Strategie przedprocesowe były kluczowe w przygotowaniu do nadchodzącego procesu sądowego.
Pretrial strategies were essential in preparing for the upcoming court trial.
Pismo przedprocesowe pełniło rolę formalnego żądania spłaty należnych środków.
The demand letter served as a formal request for the owed funds.
Przygotowała oświadczenie przedprocesowe, przedstawiające jej argumenty w sprawie.
She prepared a pretrial statement outlining her arguments for the case.
Zignorował pismo przedprocesowe, sądząc, że jest nieważne.
He ignored the demand letter, believing it was not valid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
