Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przedwojenna
Geflecteerde vorm van przedwojenny
Vertaling van "przedwojenna" in Engels
Dawna przedwojenna kamienica została rozbudowana o nowoczesną, przestronną część hotelową.
The former pre-war tenement was extended with a modern, spacious hotel part...
Drewniane belki, przedwojenna architektura, stalowe rolowane drzwi, wychodzące na zachód.
Wooden beams, pre-war architecture, solid steel roll-up door facing west.
Jego przedwojenna kolekcja zabytkowych samochodów zapiera dech w piersiach.
His prewar collection of vintage cars is a sight to behold.
Drewniane belki, przedwojenna architektura, stalowe rolowane drzwi, wychodzące na zachód.
Wooden beams, prewar architecture, solid steel roll-up door facing west.
W jej rodzinie istnieje jeszcze przedwojenna tradycja wspomagania dobroczynności.
In my family there is pre-war tradition of supporting charity.
I ponad wszystko niezwykła historia tych ziem oraz przepiękna, przedwojenna architektura.
And above all, the extraordinary history of these lands and the beautiful pre-war architecture.
Okolica jest zielona, klimatyczna, architektura przedwojenna.
The area is green, tax, pre-war architecture.
To przedwojenna, ręczna maszyna drukarska, która w początkach działalności wytwórni służyła do drukowania ulotek, plakatów i ogłoszeń.
It is a pre-war manual printing machine that was used by the company in its early days to print leaflets, posters and announcements.
Zachowana architektura przedwojenna, kamienice z lat 30., sprawiają że życie w tej dzielnicy należy do bardzo przyjemnych.
The preserved pre-war architecture, tenement houses from the 30's, make living in this district very pleasant.
Czy przedwojenna spółka odzyska jeszcze majątek? 29.07.2010
Can a pre-war company still recover its assets? 29.07.2010
Natomiast stacja kolejowa była przebudowana całkowicie w 1950 roku, ponieważ przedwojenna konstrukcja była zniszczona w czasie konfliktu.
And the railway station-rebuilt entirely in 1950 as the pre-war station that had been destroyed in the war.
Jako przedwojenna śpiewaczka folkowa, w trudnych czasach wojny nie zaprzestała swojej działalności artystycznej, pisząc utwory śpiewane przez żołnierzy AK.
As a pre-war folk singer, in the difficult times of the war, she did not stop her artistic activity, writing songs sung by the Home Army soldiers.
Cennym uzupełnieniem tego zbioru są przedwojenna, manufakturowa ceramika, w tym szczególnie bolesławiecka, oraz pojedyncze obiekty z regionów sąsiednich.
The collection is further complimented by the pre-war manufactory ceramics, especially from Bolesławiec, and individual items from the neighbouring regions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przedwojenna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 24 ms.
