Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przedziwny
Vertaling van "przedziwny" in Engels
Odwiedź przedziwny, niezbadany świat pełen niezwykłych stworzeń, niebezpieczeństw i niespodzianek.
Enter a strange and unexplored world full of strange creatures, dangers, and surprises.
I jeśli dla mnie to jeszcze nie koniec... to w jakiś przedziwny sposób, nie jest to jeszcze koniec dla niego.
And if it's not over for me, then in a strange way it's not over for him.
Jego stan jest - delikatnie mówiąc - przedziwny.
His condition is quite frankly bizarre, to say the least.
Ten cały przedziwny zbiór, posiada jeszcze cechy szczególne.
This whole bizarre collection possesses also two distinguishing features.
Tylko jakiś przedziwny facet, który wciąż mnie śledzi.
Just some weird guy who keeps following me around.
Ten dziwny kompleks, w którym się znajduje, to przedziwny statek zwany Paszczą - The Maw.
This strange complex, in which she is located, is a weird ship called The Maw.
Jeszcze raz: mężczyźni to przedziwny gatunek.
One more time: men are a bizarre species.
Zaskoczył mnie cały szereg wystąpień pozbawionych znaczenia, które zdradzają brak wiedzy mówców i nierozsądnie łączą się w przedziwny gulasz, złożony z odwetowych żądań i ekstremalnie liberalnych metod.
I am surprised by the succession of meaningless speeches which betray a lack of knowledge and foolishly mix together a bizarre goulash of revanchist demands and extreme liberal methods.
W ten przedziwny sposób mogę dzisiaj oglądać własne wizje, własne myśli.
In this bizarre way, I can now watch my own visions, my own thoughts.
Wiosną tego roku mór począł w przedziwny sposób okrutne spustoszenia czynić.
"In the spring of this year, the mora began in a strange way cruel devastation."
W przedziwny sposób fobia antycygańska połączyła się z fobią antyrumuńską.
In a bizarre way the Roma phobia was combined with a Romanian phobia.
Marzenie Alexandra Bella o ludziach rozmawiających ze sobą na odległość zatoczyło pełny, przedziwny krąg.
Alexander Bell's dream of humans speaking from far away had come to a full and bizarre circle.
Gdy próbował zaatakować Harry'ego, różdżka młodego czarodzieja zareagowała w przedziwny sposób, wystrzeliwując na niego złoty ogień i niszcząc różdżkę Malfoya.
When he attempted to attack Harry, Harry's wand reacted in a bizarre way, releasing golden fire at him and destroying Malfoy's wand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przedziwny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 34 ms.
