Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przemiannm
Vertaling van "przemian" in Engels
revolution
alternately
Normy kulturowe mogą ulegać zmianom pod wpływem wydarzeń historycznych i znaczących przemian społecznych.
Cultural norms can be influenced by historical events and significant societal changes.
Zawartość cieplna substancji wpływa na jej zachowanie podczas przemian fazowych, takich jak topnienie.
A substance's heat content affects its behavior during phase changes like melting.
Krytycy historycyzmu twierdzą, że nadmiernie upraszcza on złożoność przemian kulturowych.
Critics of historicism argue that it oversimplifies the complexity of cultural developments.
Badanie przemian fazowych pomaga nam zrozumieć różne stany skupienia materii.
The study of phase change helps us understand different states of matter.
W czasach przemian społecznych aktywiści często stają się osobami wpływowymi.
Activists often emerge as influential people in times of social change.
Jego twórczość artystyczna uchwycila proces przemian społeczności na przestrzeni dekady.
His artistic work captured the arc of community change over the decade.
Twierdzi ona, że historia społeczna jest niezbędna do zrozumienia przemian społecznych.
She argues that social history is essential for comprehending social change.
Wraz z postępem technologii, fala przemian kształtuje nasze codzienne życie na nowo.
As technology advances, the winds of change are reshaping our everyday lives.
Sztuka jest siłą napędową przemian, inspirującą idee i ruchy społeczne.
Art is a catalyst for change, inspiring ideas and movements.
Każde pokolenie staje w obliczu wiatru przemian, który kształtuje jego tożsamość.
Every generation faces a wind of change that shapes their identity.
W swoim przemówieniu podkreśliła zalążki przemian niezbędne dla zrównoważonego rozwoju.
In her speech, she highlighted the seeds of change needed for sustainability.
W burzliwych czasach artyści często odzwierciedlają w swojej twórczości ducha przemian.
Artists often reflect the wind of change in their work during turbulent times.
Społeczności rozwijają się w duchu przemian, który obejmuje różnorodność i inkluzywność.
Communities thrive in a climate of change that embraces diversity and inclusion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przemian bevatten
! na przemian adj.
! on-off
"They had an on-off romance that lasted several years."
! nip and tuck
"The race was nip and tuck until the final lap."
na przemian wykonywać v.
take it in turns
"We take it in turns to wash the dishes."
na przemian przytomny i nieprzytomny adv.
in and out of consciousness
"After the accident, he was in and out of consciousness."
wzór na przemian prawe i lewe n.
one plain, one purl
"She used one plain, one purl for the scarf."
! być na przemian przytomnym i nieprzytomnym v.
! be in and out
"After the accident, he was in and out for hours."
przebijać na przemian v.
crossruff
"They crossruff to take all the remaining tricks."
łączyć się na przemian v.
zipper merge
"Drivers should zipper merge to ease congestion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przemian in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3231. Exact: 3231. Verstreken tijd: 43 ms.
