Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przeskoknm
Vertaling van "przeskok" in Engels
Obserwatorzy mogą wykryć przeskok kwantowy w atomie na podstawie zmian energii.
Observers can detect a quantum jump in an atom based on energy changes.
Jego przeskok w licytacji zaskoczył wszystkich przy stole podczas ostatniego rozdania.
His jump bid surprised everyone at the table during the last game.
Podmiot wykonał przeskok z uczenia pamięciowego do pojmowania abstrakcyjnych teorii.
Subject made the leap from rote memorization to a grasp of abstract theory.
Uważam przeskok od jednego do drugiego za naprawdę dziwny.
I find the leap from one to the other really strange.
To był wielki przeskok prawny oparty na podejrzanym prawie.
It was a giant legal leap based on sketchy law at best.
To spory przeskok od małego planu do powstrzymania apokalipsy.
That's a pretty big leap from one plan to stopping the apocalypse.
Od walk do wyścigów to spory przeskok.
Going from fighting to racing, that's a big leap.
Nie jest to wielki przeskok od morderstwa.
It's not exactly a giant leap from killing someone.
Myślę, że to byłby taki łagodniejszy przeskok.
I think, that this will be gentler jump.
I zobaczymy dokąd prowadzi ich pięcioletni przeskok w czasie.
And see just where the five-year leap takes them.
Chcemy skupić energię wybuchu w tunelu i spowodować jego przeskok.
To focus the explosive force toward the wormhole so that it jumps.
Następuje gwałtowny przeskok od żartu, kpiny, uczty do otwartej agresji.
There is a sudden violent leap from joking, jesting and feasting to open aggression.
To, moi drodzy, jest calkiem spory przeskok.
That, my friends, is a pretty big leap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przeskok bevatten
przeskok kwantowy n.
quantum jump
"The company's profits saw a quantum jump after the new product launch."
przeskok myślowy n.
mental leap
"His mental leap changed how he viewed the situation."
przeskok w przyszłość n.
flash-forward
"The movie uses a flash-forward to show the hero's fate."
przeskok iskrowy n.
flashover
"The equipment failed due to a flashover."
zrobić przeskok w przyszłość v.
flash-forward
"The movie flash-forwarded to show the hero's future victory."
przeskok czasowy n.
timeslip
"The timeslip sent them to the medieval era."
robić przeskok w przyszłość v.
flash-forward
"The movie flash-forwarded to show the hero's future victory."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przeskok in het Pools
Suggesties
Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 38 ms.
