Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
leap
/lip/
/liː p/
skok m
krok m
postęp m
przeskok m
ryzyko n
przełom m
skoczyć
skakać
przeskoczyć
przeskakiwać
podskoczyć
skorzystać
wzrost m
przyjąć
sus m
The dog took a sideways leap just as the ball was thrown.
Pies zrobił skok w bok, gdy piłka została rzucona.
Their latest smartphone camera shows a quantum leap in low-light photography quality.
Aparat w ich najnowszym smartfonie pokazuje skok jakościowy w jakości zdjęć nocnych.
The new inclusive policy is a great leap forward for our community.
Nowa inkluzywna polityka to wielki krok naprzód dla naszej społeczności.
The new battery technology represents a great leap forward for electric cars.
Nowa technologia baterii oznacza wielki krok naprzód dla samochodów elektrycznych.
The movie's special effects showcased a quantum leap in film technology.
Efekty specjalne w filmie pokazały znaczący postęp w technologii filmowej.
Switching to digital methods represents a quantum leap for traditional bookkeeping practices.
Przejście na metody cyfrowe to wyraźny postęp dla tradycyjnych praktyk księgowych.
A leap into the unknown can be both frightening and exciting.
Skok w nieznane może być zarówno przerażający, jak i ekscytujący.
His daring nature pushed him to take the leap and change careers.
Jego śmiała natura popchnęła go do podjęcia skoku i zmiany kariery.
Quitting university to pursue acting was a huge leap in the dark.
Rzucenie studiów, by zostać aktorem, było ogromnym skokiem w nieznane.
The vaccine was a great leap forward in the fight against malaria.
Ta szczepionka była wielkim krokiem naprzód w walce z malarią.
Online streaming was a quantum leap from traditional television broadcasting methods.
Streaming online był skokiem jakościowym w stosunku do tradycyjnej telewizji.
Artificial intelligence is driving a quantum leap in how businesses analyze data.
Sztuczna inteligencja powoduje skok jakościowy w sposobie analizowania danych przez firmy.
Building the new research center will be a great leap forward for science.
Budowa nowego centrum badawczego będzie wielkim krokiem naprzód dla nauki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met leap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

leap at v.
skoczyć
"The cat leapt at the toy on the floor."
leap out v.
wyskoczyć · nagle się pojawić
"The cat leaped out from behind the couch."
leap out at v.
wyskoczyć · rzucić się
"The cat will leap out at you from behind the door."
leap for joy v.
skakać z radości · podskoczyć z radości
"She leaped for joy when she heard the news."
leap in the dark n.
skok w ciemno
"Taking that job was a real leap in the dark."
leap into action v.
przystąpić do działania
"The firefighters leaped into action after hearing the alarm."
leap to conclusions v.
bez namysłu decydować
"Don't leap to conclusions before hearing the whole story."
heart gave a leap exp.
serce zabiło mocniej
"Her heart gave a leap when she saw the gift."
! leap at the chance v.
skorzystać z okazji
"She would leap at the chance to travel abroad."
leap into the unknown v.
zaryzykować · podjąć ryzyko
"She decided to leap into the unknown and start a new job."
leap of faith n.
akt wiary
"Taking the job was a real leap of faith."
leap to attention v.
zrywać się na baczność
"She leapt to attention when her name was called."
leap to mind v.
przyjść na myśl · pojawić się w głowie
"When asked about her favorite book, 'Pride and Prejudice' leapt to mind."
look before you leap exp.
mierz siły na zamiary
"Look before you leap; read the contract carefully before signing."
! take a flying leap v.
gwałtownie odrzucić
"She was so angry she told him to take a flying leap."
take a leap v.
zaryzykować · ryzykować
"He decided to take a leap and start his own business."
! take the leap v.
podjąć ryzyko · zaryzykować
"She decided to take the leap and start her own business."
great leap forward n.
wielki skok naprzód
"The invention of the internet was a great leap forward."
leap into the saddle v.
wskoczyć na siodło
"He could leap into the saddle in one swift move."
leap into the void n.
nagła zmiana · drastyczna zmiana
"Moving to a new country felt like a leap into the void."

Synoniemen voor leap in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
fishing rod: long pole with a line used to catch fish
Ontdek het woord
fishing rod
Publiciteit

Suggesties

leap forward 2950
quantum leap 2130
giant leap 1900
take a leap 1410
take the leap 1060
leap out 870
leap of faith 3730
leap year 1370

Resultaten: 4552. Exact: 4552. Verstreken tijd: 41 ms.