Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przestraszone
Vertaling van "przestraszone" in Engels
Rytuały religijne pocieszały przestraszone serca od zarania dziejów na ziemi.
Religious rituals have comforted frightened hearts since the dawn of time on earth.
Dziecko spadło ze schodów, ale wyszło cało, tylko trochę przestraszone.
The child fell down the stairs but emerged unscathed, just a little frightened.
Rodzice pocieszają swoje dzieci, gdy te czują się smutne lub przestraszone.
Parents console their children when they are feeling sad or scared.
Wiele ofiar kradzieży torebek czuje się po incydencie naruszone i przestraszone.
Many victims of purse snatching feel violated and scared after the incident.
W ciemności stworzenie o obłąkanym spojrzeniu wyglądało bardziej przestraszone niż groźne.
In the dark, the wild-eyed creature looked more fearful than threatening.
Jego surowe metody dyscyplinarne sprawiały, że dzieci czuły się przestraszone i urażone.
His punitive approach to discipline made the children fearful and resentful.
Za ostrym językiem przyjaciele dostrzegali przestraszone, głęboko zranione serce.
Behind the waspish tongue, her friends discerned a frightened, deeply wounded heart.
Po awanturze w domu dzieci były zbyt przestraszone, żeby zasnąć.
After the domestic disturbance, the children were too frightened to sleep.
Koty lubią chować się w małych przestrzeniach, gdy są przestraszone.
Cats are apt to hide in small spaces when frightened.
Pielęgniarka poszła ponad obowiązek służbowy, pocieszając przestraszone rodziny po dyżurze.
The nurse went beyond the call of duty, comforting frightened families after her shift.
Wolontariusze w schronisku działają jak jedna wielka rodzina, pocieszając każde przestraszone zwierzę.
The volunteers at the shelter operate like one big family, comforting every frightened animal.
Odkryli zabłąkane dziecko w tłumie, które wyglądało na zagubione i przestraszone.
They discovered a strayed child among the crowd, looking lost and frightened.
Gdy wybuchła panika, spokojna nauczycielka uspokajająca przestraszone dzieci stała się ich aniołem miłosierdzia.
When panic spread, the calm teacher soothing frightened children became their angel of mercy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przestraszone in het Pools
Suggesties
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 40 ms.
