Jego szczera przestroga pomogła zapobiec wielu problemom w końcowych etapach projektu.
His fair warning helped prevent many issues during the project's final stages.
Jego surowa przestroga skłoniła mnie do przemyślenia decyzji o opuszczeniu zebrania.
His stern warning made me reconsider my decision to skip the meeting.
Stara legenda to przestroga przed pychą i wyzwaniem natury.
The old legend is a cautionary tale about the hubris of challenging nature.
Chcę, byś myślała o tym jako historia - przestroga.
Zniknięcie gołębia wędrownego to przestroga przed konsekwencjami ludzkich działań.
The passenger pigeon's disappearance is a cautionary tale of the consequences of human actions.
To dla nas wielka lekcja i przestroga.
It is a big lesson and warning for us.
To z pewnością przestroga dla ogrodników, pani.
Certainly a cautionary tale for gardeners.
To słowa sędziego Aarona Satie, mądrość i przestroga.
Those words were uttered by Judge Aaron Satie as wisdom and warning.
Opowieść o łajdaku służy jako przestroga przed źle ulokowanym zaufaniem.
The tale of the scoundrel serves as a warning against misplaced trust.
Jego burzliwe koleje losu służą jako przestroga dla młodszych pokoleń.
His checkered past serves as a warning to younger generations.
Jej przestroga sprawiła, że przemyślałem decyzję o samotnym pływaniu.
Her cautioning words made me reconsider my decision to go swimming alone.
Błyskotliwe kolce wyścielające krzaki róż były przestroga dla nieuważnych ogrodników.
Razor-sharp thorns lined the rose bushes, a warning for careless gardeners.
Jego przestroga, by uważać w szkole, była często ignorowana przez uczniów.
His admonition to pay attention in school was often ignored by the students.