Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warning
Vertaling van "warning" in Pools
Your warning suddenly sprang to mind when I saw the storm approaching.
Twoje ostrzeżenie nagle przyszło mi na myśl, kiedy zobaczyłem nadchodzącą burzę.
Local authorities reportedly issued a warning about increased traffic in the area.
Lokalne władze podobno wydały ostrzeżenie o zwiększonym ruchu w okolicy.
He was annoyed that his favorite show was canceled without any warning.
Był zirytowany, że jego ulubiony program został odwołany bez żadnego ostrzeżenia.
He flipped his wig when they towed his car without any warning.
Wpadł w szał, kiedy odholowali mu samochód bez żadnego ostrzeżenia.
The lawyer's warning about legal risks killed the idea stone-dead overnight.
Ostrzeżenie prawnika o ryzyku prawnym z miejsca udusiło pomysł w zarodku.
They took the teacher's warning on faith and studied much harder.
Uwierzyli ostrzeżeniu nauczyciela na słowo i zaczęli dużo pilniej się uczyć.
He mocked every warning voice, and at last reaped the whirlwind.
Drwił z każdego głosu ostrzeżenia i w końcu zebrał burzę.
The reckless driver ignored every warning and finally met a sticky end.
Brawurowy kierowca zlekceważył wszystkie ostrzeżenia i w końcu źle skończył.
Ignoring the warning, the group continued to riot despite police presence.
Ignorując ostrzeżenia, grupa nadal siała zamęt mimo obecności policji.
Her explicit warning about the dangers helped me avoid a serious mistake.
Jej stanowcze ostrzeżenie o zagrożeniach pomogło mi uniknąć poważnego błędu.
He sank his own ship by ignoring every warning about the risky investment.
Strzelił sobie w stopę, ignorując wszystkie ostrzeżenia o ryzykownej inwestycji.
His persistent lateness led the boss to dismiss him after a final warning.
Jego ciągłe spóźnienia skłoniły szefa do zwolnienia go po ostatecznym ostrzeżeniu.
He was compelled to change his lifestyle after his doctor's serious warning.
Został zmuszony do zmiany stylu życia po poważnym ostrzeżeniu od lekarza.
Uitdrukkingen met warning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
warning bell n.
dzwonek ostrzegawczy
"The warning bell rang loudly during the fire drill."
warning shot n.
strzał ostrzegawczy
"The soldier fired a warning shot into the air."
trigger warning n.
ostrzeżenie o treści wyzwalającej
"The article included a trigger warning for graphic descriptions."
sound a warning note v.
zasygnalizować zagrożenie
"The scientist sounded a warning note about climate change."
! warning bells ringing n.
alarmujące sygnały
"When he didn't call, warning bells were ringing."
sailor's warning n.
znak złej pogody
"The red sky at dawn was a sailor's warning."
sound a note of warning v.
ostrzegać · zaalarmować
"The expert sounded a note of warning about climate change."
escape with a warning v.
uniknąć kary · ujść z ostrzeżeniem
"He escaped with a warning after the traffic stop."
final warning n.
ostatnie ostrzeżenie
"This is your final warning before you are suspended."
health warning n.
etykieta zdrowotna
"Every tobacco product carries a health warning."
one-minute warning n.
jednominutowe ostrzeżenie
"The teacher gave a one-minute warning before collecting the exams."
storm warning n.
ostrzeżenie przed burzą
"The storm warning was broadcast before nightfall."
warning letter n.
list ostrzegawczy
"The employee received a warning letter for repeated tardiness."
warning light n.
lampka ostrzegawcza
"The warning light on the dashboard started flashing."
warning message n.
wiadomość ostrzegawcza
"The teacher sent a warning message about icy roads to all parents."
warning sign n.
znak ostrzegawczy
"The warning sign alerted drivers to the sharp turn ahead."
without warning adv.
nagle · bez ostrzeżenia
"The storm hit without warning, catching everyone off guard."
warning time n.
czas ostrzeżenia
"The city had very little warning time before the flood arrived."
early warning n.
wczesne ostrzeżenie
"The system provides early warning of natural disasters."
fair warning n.
uprzednie ostrzeżenie
"He gave me fair warning before making changes."
Synoniemen voor warning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
early warning system
3320
warning device
2540
warning sign
2390
fair warning
2090
early warning
+10k
without warning
8950
warning signs
7810
warning signal
3490
Resultaten: 19674. Exact: 19674. Verstreken tijd: 61 ms.
