Vertaling van "przesuniemy" in Engels
Jeśli przesuniemy przynętę blisko ryby, ta się na nią złapie.
If we move the bait close to a fish it will catch.
Jeśli przesuniemy termin o tydzień, to załatwi sprawę.
If we move the deadline by one week, that will do the trick.
Tak, przesuniemy granicę bliżej domu.
Yes, we'll move that border closer to the house.
W którejś z przyszłych wersji przesuniemy je do "Osiągnięć specjalnych".
We'll move them to "Special Achievements" in one of the future updates.
Możemy szanować granice wiedzy - lub je przesuniemy.
We can respect the boundaries of knowledge - or we push them.
Może przesuniemy twój lot abyś mógł obejrzeć eliminacje do zespołu.
But why don't we push your flight that way you can catch the team tryouts tomorrow.
Dobra, przesuniemy ogłoszenie o trzy dni aż atmosfera się oczyści.
We push the announcement three days, until the air is clear.
Da radę, jeśli przesuniemy kosz na pranie.
It'll work if we move the hamper.
Ale jego oferta jest rozsądna, więc przesuniemy wojsko bliżej granicy.
But what he offers is sound, so we move our soldiers closer to the border.
W najgorszym razie, nieco przesuniemy datę premiery.
Worst case, we push the release date back a bit.
Jeśli przesuniemy księżyc z jego pozycji...
If we move the moon out of position...
Co powiesz jak przesuniemy to przyjęcie pod prysznic?
What do you say we move this party into the shower?
Dlaczego nie przesuniemy rezerwacji jeszcze o pół godziny?
Why don't we push the reservation back another half an hour?