Examples with "przez kernel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niektóre systemy operacyjne potrafią defragmentować pakiety wysyłane przez kernel, Linux z iptables i modułem śledzenia połączeń jest jednym z przykładów.
Some source systems defragment outgoing packets in the kernel. Linux with the iptables connection tracking module is one such example.
Pakiet RST jest wysyłany przez kernel systemu na którym pracuje Nmap automatycznie, w odpowiedzi na niespodziwany pakiet SYN/ACK, a nie przez samego Nmapa.
The RST packet is sent by the kernel of the machine running Nmap in response to the unexpected SYN/ACK, not by Nmap itself.
To znaczy, że pakiet glibc-kernheaders został usunięty i zastąpiony przez kernel-headers, podpakiet kernel.
Thus, the glibc-kernheaders package has been removed and replaced with kernel-headers, a subpackage of kernel.
UKOŃCZENIE PRZEZ KERNEL TRANSAKCJI SPRZEDAŻY CZORTKOWSKIEJ CUKROWNI Zgodnie z informacją ogłoszoną dnia 7 maja 2013 Kernel Holding S.A. za pośrednictwem swoich spółek zależnych zakończyła sprzedaż czortkowskiej cukrowni oraz udziałów w lokalnym podmiocie handlującym cukrem za kwotę 32,5 miliona dolarów brutto.
Following the May 7, 2013 announcement, Kernel Holding S.A., via its subsidiaries, completed the sale of the Chortkiv sugar plant property and its participatory interest in the local sugar trading entity for a gross consideration of USD 32.5 million.
Andere resultaten
Wsparcie multiprocesora jest dostarczane przez natywny kernel.
Multiprocessor support is provided by the native kernel.
Aplikacja przeznaczona jest do automatycznego nagrywania rozmów z telefonu, tylko gdy wspomagane jest to przez sprzęt i kernel.
Call Recorder is intended for automatic call recording from the phone line where supported by hardware and kernel.
Ten kernel można także stosować do chipów opartych na rdzeniu Piledriver.
This kernel may be used to chips based on the core Piledriver.
Ten kernel można jeść na surowo lub po ugotowaniu.
This kernel can be eaten raw or after being cooked.
Jak już wspomniano, kernel - jest to główny cel.
As already mentioned, the kernel - this is your main goal.
Kiedy pierwszy raz zainstalowałam kernel, nawet nie mrugneła.
When I first installed the kernel, she didn't even blink.
Skonfigurowane źródła są dostępne w pakiecie kernel-xen-devel.
Skonfigurowane źródła są dostępne w pakiecie kernel-debug-devel.
Skonfigurowane źródła są dostępne w pakiecie kernel-debug-devel.
