Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przy stole
Vertaling van "przy stole" in Engels
at the tables
Walnąłem się na krzesło przy stole i od razu zacząłem jeść.
I plonked myself down at the table and started eating immediately.
Jej próba bycia zabawną skończyła się urażeniem wszystkich przy stole.
Her attempt to be funny ended up insulting everyone at the table.
Po obfitym posiłku wszyscy przy stole wyglądali na najedzone i zadowolone osoby.
Everyone at the table looked stuffed and satisfied after the big meal.
Zawsze przygotowuje znakomite posiłki, które zachwycają wszystkich przy stole.
He always prepares top notch meals that delight everyone at the table.
Marek był pijany w sztok i nie ogarniał rozmowy przy stole.
Mark was too far gone to follow the conversation at the table.
Siedział sam przy stole, po cichu objadając się resztkami jedzenia.
He sat alone at the table, silently feeding his face with leftovers.
Jego milczenie miało ukrytą zgodę, która zszokowała wszystkich przy stole.
His silence carried an implied agreement that shocked everyone else at the table.
Na tamtej pokerowej rozgrywce prawie każdy przy stole chodził uzbrojony.
At that poker game, nearly everyone at the table quietly packed heat.
Dziadek zawsze siedział przy stole sztywny jak kij, nawet na starość.
Grandpa always sat ramrod straight at the table, even in old age.
Wieczór przybrał zły obrót, gdy ktoś wspomniał o polityce przy stole.
The evening took a bad turn when someone mentioned politics at the table.
Jego szokujące komentarze podczas kolacji zaskoczyły wszystkich gości przy stole.
His disturbing comments during dinner surprised all of the guests at the table.
Jej szybka riposta sprawiła, że wszyscy przy stole wybuchnęli śmiechem.
Her quick rejoinder made everyone at the table burst into laughter.
Wszyscy przy stole pękali ze śmiechu z jej prześmiesznej historii.
Everyone at the table split their sides laughing at her hilarious story.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przy stole bevatten
usiąść przy stole v.
sit at the table
"Please sit at the table for dinner."
sit at table
"They sit at table every evening to have dinner."
maniery przy stole n.
table manners
"Good table manners are important at formal dinners."
dyskusja przy okrągłym stole n.
roundtable discussion
"The team held a roundtable discussion to brainstorm ideas."
! rozmowa przy stole n.
! table talk
"The table talk at dinner was lively and full of laughter."
mieć miejsce przy stole v.
have a place at the table
"Everyone should have a place at the table."
! have a seat at the table
"Community leaders finally have a seat at the table in city negotiations."
spotkanie przy okrągłym stole n.
roundtable discussion
"The team held a roundtable discussion to brainstorm ideas."
miejsce przy stole n.
seat at the table
"She finally earned a seat at the table in the boardroom."
! zasiadać przy stole v.
! have a seat at the table
"Community leaders finally have a seat at the table in city negotiations."
! zasiąść przy stole v.
! have a seat at the table
"Community leaders finally have a seat at the table in city negotiations."
! opowiadać przy stole v.
! dine out on
"He dined out on his travel adventures for years."
osoba o wyrafinowanych manierach przy stole n.
dainty eater
"He is a dainty eater, always using perfect table manners."
mistrzyni rozmów przy stole n.
deipnosophist
"She was known as a deipnosophist at every gathering."
rozwód przy kuchennym stole n.
kitchen-table divorce
"They had a kitchen-table divorce and avoided going to court."
! poliamoria przy stole kuchennym n.
! kitchen table polyamory
"In kitchen table polyamory, everyone knows and supports each other."
obsługiwać przy stole v.
serve at table
"She learned how to serve at table during her summer job."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przy stole in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5542. Exact: 5542. Verstreken tijd: 59 ms.
