Vertaling van "przybij" in Engels
Nie głaszcz, tylko przybij.
Don't rub it. Pound it.
Co ja tu robię? - Przybij!
What am I doing up here? Pound it.
Tak jest, przybij bracie.
All right, up top, brother.
Przybij! - Nie dotknę cię.
Up top! I'm not touching you.
Jeśli oglądasz to stamtąd, to przybij.
If you're watching from up in there, pound it.
Jeśli oglądasz to stamtąd, to... przybij.
If you're watching from up in there. pound it.
Najpierw przybij mi piątkę, a potem ci powiem.
First, you chócalas me and then tell you.
W takim wypadku, przybij z nią żółwika.
Well in that case give her a pound.
Dobrze przybij tam w rogu, i żeby było równo.
And maybe tack up that corner piece, make sure they're flush.
Połóż to tu i przybij mu "piątkę".
Put it down here and give him a high-five.
Jak skończysz z dachem, przybij z powrotem rynnę.
When you're done with that roof, you can gutter again carpenter.
Jeśli zasnę, to przybij wieko trumny.
If I fall asleep, just seal the lid.
Jeśli wiesz, przybij mi piątke.
If you know, give me a high five.