Nosze były przykryte kocem, co sprawiło, że pacjent poczuł się bardziej komfortowo.
The stretcher was covered with a blanket, making the patient feel more comfortable.
Na zewnątrz wydaje się ciepło, ale wszystko przykryte mgłą.
Wszystko było skute lodem i przykryte niewygodną warstwą świeżego śniegu.
Everything was icy and covered by an uncomfortable fresh layer of snow.
Po zasadzeniu, korzenie muszą być całkowicie przykryte ziemią.
After planting, the roots need to be completely covered by soil.
Są one zastąpione przez wysokie sklepione sklepienia, dla prywatności, przykryte szmatką.
They are replaced by high arched vaults, for privacy, draped with a cloth.
Przed zrobieniem rodzynek z winogron, blachy do pieczenia są przykryte pergaminem.
Before making raisins from grapes, the baking sheets are covered with parchment.
Znajdują się tu proste anonimowe groby przykryte zwykłymi betonowymi płytami bez żadnych ozdób.
There are simple anonymous graves covered with ordinary concrete slabs with no decorations.
Przed zimą zaorane pole zostało przykryte słomą, aby chronić glebę.
Before winter, the tilled land was covered with straw to protect the soil.
Umieść kulki ciasta w ustalonych pozycjach, które są przykryte opakowaniami do żywności.
Place dough balls on fixed positions that are covered with food wraps.
Dla bezpieczeństwa akwarium jest przykryte grubą szybą z pleksi, chroniącą ryby.
For safety, the aquarium is covered with thick plexiglass to protect the fish.
Stanowisko pracy piekarza było przykryte fartuchem ochronnym, aby utrzymać je w czystości.
The baker's workstation was covered with an aproned cloth to keep it clean.
Posiada już jednak dwa oddzielne wejścia, przykryte blachą.
However, it has two separate entrances covered with sheet.
A zresztą wszystko było przykryte gęstą siatką sztucznych pereł .
Anyway, everything was covered with a dense mesh of artificial pearls.
